Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
thiuveri1
(substantiv)fsvm--thiuveri..nn.1Andra poster med uppslagsordet »thiuveri» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (3)
tiuffueritiwfwaritiwfri
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
tiuffueri . tiwfwari: -rid ATb 1: 77 ( 1458) . tyweri ib 15 ( 1453) ; STb 5: 74 ( 1515) . tiwfri JTb 7 ( 1456) . tywffri(i) GU C 20 (hand 2) s. 3; ATb 1: 57 ( 1456) , 2: 12 (1473; PMskr 87),
Källans artikeltext (2 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)tjuveri, tjuvnad, stöld. " jste oblicit sibi furtum thenne kaster honom tywffrii faare " GU C 20 (hand 2= s. 3. ther wart jacop sakir xl mark for ranit ok wardir for tiwfarid ATb 1: 77 ( 1458) . " han wille enga löpt holla äller nokra sämmio, äpter thz ath the hafdho lagt honom dul ok tiwfri til " JTb 7 ( 1456) . " ath han aldere lagde . . . mikell . . . till, thet han hade affhänt honom nogra peninger eller noghan tidh tänckte honom tiwffwerie til " STb 1: 408 ( 1483) . ib 3: 326 ( 1497) . samtyktes, at thee taatror ingelund wara her paa stadziins maevher her effter fför theris skalkhet skull och tyweri skuld STb 5: 74 ( 1515) . menar tw ath paradis tiwffwerij oc roffwerij atergälles ey mz swara hämd och näffzst Troj 70 . 3) tjuvgods. at the schulle haffua medh hanom warit, stulit och forgömt hans thiwffueri STb 2: 212 ( 1487) . rettades en tiwff . . . hans tiuffueri lag j rettin ib 5: 180 (1517).