ORDBOK · SYNA (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

syna1

v.(verb)
Lemgram: fsvm--syna..vb.1
Andra poster med uppslagsordet »syna» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (9)

synessyntesöntereflsyntissynttsupinsynitsyynt

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

pres. refl. synes PMSkr 416, 484 . impf. pl. 3 pers. synte Svartb 562 ( 1513) . sönte Stb 2: 237 (1487). refl. syntis MP 5: 137 . part. pret. f. syntt STb 1: 69 ( 1476) . supin . synit HLG 1: 134 (1491). syynt Uppl Lagmansdomb 17 ( 1490) . Jfr Sdw 2: 1311), *syna til , medelst syn tillerkänna (ngn ngt). then tiidh the ransakade och synte sancte hendrich thet stycke ängh till Svartb 562 ( 1513) . Jfr tilsyna. - Jfr upsyna.

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 2)syna, besiktiga, undersöka. " tha kerde en quinna pa olaff booman, huilken som bleff syntt och hade iij (3) blanade STb 1: 69 (1476). desse epterscriffne dandemen ware thee, som sönte then döde pygan for hwffwendals port lagh " ib 2: 237 ( 1487) . " tha dömpde iac thät gilt. stadugt oc fast som the förnämpda syner vithand oc syynt haffua Uppl Lagmandsdomb 17 (1490). epter tet ath iij tölffter haffuer offuer warit och synit then kellere HLG 1: 134 (1491). at j ther til skickade äre at syna om wor oc kyrkones äghor ther wj inthet aff westom " HSH 13: 62 (1524, Brask). - syna, förrätta syn. Jfr Sdw 2: 1311. refl. synas, 1) ses, bliva sedd. gudz osynlighin thing wndhirstandin mz them thingom, som giordh äru synas (conspiciuntur) SpV 191 . " lonix är en sten . . . oc synes gönom " PMSkr 484 . - i förening med prep. til. tha han haffe sin ordh lyktat, syntis til the märkeno alz inthe MP 5: 137 . mal samman . . . swa ath jnthe synes til qwekselffwith PMSkr 416 .
  3. 2)synas, bliva synlig, visa sig. nar han war a bönom j enne kyrkyo, symthis (för synthis) honom gudz ängil, swa som en wänastha smaswän JMPs 376. - Jfr ivirsynas.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.