stryka1
v.(verb)fsvm--stryka..vb.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (9)
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
pres. pass. strykis PMSkr 533 . stryks ib 479. impf. strök. pl. 3 pers. strwko Troj 108 . part. pret. strukin. strochin Uppspriv 18 ( 1491) . pl. m. strokna Svartb (Skokl) 586 ( 1515) . supin. strokit Stb 5: 54 (1515)), stryka af , 3) genom strykning avlägsna, stryka bort. then salt tunne han hade tagit oloffuendes aff ithskip och strokit anners merke aff sTb 5: 54 (1515). - Jfr afstryka. stryka bort , stryka bort, avtorka. tha gik fram jomfru maria, ok strök the mwllena borth aff henne klädhom Mecht 53 . *stryka ut , medelst strykning jämna el. glätta. läggis hwarth skinnith pa eht bordh, oc strykis wth ganskans wäl aff allom rynkiom PMSkr 533 . Jfr utstryka. *stryka utaf sik , torka av sig. han skal twa ok stryka wt aff sik syna vndha gärningha smitto ok syndh MP 5: 232 . - Jfr ivirstryka samt vaxstrukin.
Källans artikeltext (4 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)stryka, med handen fara över. eehn tyrann pleger så tractere almogen . . . som han haffde oskäligen diur, stundom reetandes them, stundom strykandes (d. v. s. smekande) och lesmandes medh them PMskr 693 (senare avskr.). - med prep. prästen . . stodh oc smekte oc strök om thän rika mannen SvKyrkobr 25 . 4) stryka, breda ut (ngt på ngt). strykt thet (ɔ en lösning) j rinnande öghon, tha stillas thet och ey mer rinna PMSkr 479 . " then lithen wil ey wara gnidhen äller strwkin pa skinnen, wthan swa klappadher wth " ib 538 . - stryka, gnida (ngt över ngt). tak n swamp vätandis honom j the vathneno strykandis affwer scrifftena, oc hon gaar aff PMSkr 454 . agapis . . . twagin j wathn oc strwkith vm saareth borthdriffer wärk ib 459 . 5) avstryka, avtorka, stryka ren. hon . . thogh wppa hänne klädhis fald . . . oc strök (tersit) sith änlite mz them Mecht 162 . 6) genom srykning avlägsna, stryka bort. - utplåna, avlägsna. tha war ther .. . iiii swenske smapäninga, en aff them hafhe eth hul appo sik oc motith war strukit a honom JTb 40 ( 1463) .
- 7)stryka, avstryka el. borttaga rågen p. at spannen skal köpis in strochin och strochin wtsälies igen Uppspriv 18 ( 1419) . anamar han (ɔ: klockaren) roghen j abo tha skal huar oc en span strykes ÅK 63 . preste rätten i taustelandh aff hwario preste kroker ij karp koorn strokna Svartb (Skokl) 586 ( 1515) .
- 8)stryka. " genom strykning komma att glida; draga upp. (?) han . . . strök sina hwsur, ok gik strunkir mP 5: 115. - stryka, genom strykning komma att glida ned, nedfälla. han . . . lop wth j samme fförbud och strök stadzins merke aff skipet " STb 4: 193 ( 1511) . the strwko syn segell Troj 108 . 10) vässa medelst strykning. ath han (ɔ gregurs swerdslipare) skal widh sina waaning sielff stryka stdzins swärdh STb 2: 48 (1484).