ORDBOK · STÄMPEL (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

stämpel1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--stämpel..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »stämpel» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (4)

stämpilstempelstempilstämpla
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
stämpelverktyg varmed hål slås i bleck e. dyl. el. varmed prägel el. mönster anbringas på en yta. vilka kopar kringlor maagha hwggas mädh enom järn stämpil moth blyvilken stempil haffwi mith j sigh en pig PMskr 510. - stamp för myntprägling o.d. tomas . . . widerkendis haffue myntith j marck blech peninga

stämpel, verktyg varmed hål slås i bleck e. dyl. el. varmed prägel el. mönster anbringas på en yta. vilka kopar kringlor maagha hwggas mädh enom järn stämpil moth bly, vilken stempil haffwi mith j sigh en pig PMskr 510. - stamp för myntprägling o.d. tomas . . . widerkendis haffue myntith j marck blech peninga, ok war han tha bekender, ath han tet lerth hade aff en borgere sön . . . huilken som hade vthgraffuit stempellen, som thenne medh myntade STb 3: 192 ( 1494) . sade samma myntare (ɔ en falskmyntare), ath han heet per jönsson . . . som stempelin hade och han aff lente ib 414 ( 1499) . - stämpel för påtryckande av mönster på skinn vid &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

stämpil . stempel . stempil . pl. stämpla PMSkr 539 ),

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. 1) stämpel, verktyg varmed hål slås i bleck e. dyl. el. varmed prägel el. mönster anbringas på en yta. hwilka kopar kringlor maagha hwggas mädh enom järn stämpil moth bly, hwilken stempil haffwi mith j sigh en pig PMskr 510. - stamp för myntprägling o.d. tomas . . . widerkendis haffue myntith j marck blech peninga, ok war han tha bekender, ath han tet lerth hade aff en borgere sön . . . huilken som hade vthgraffuit stempellen, som thenne medh myntade STb 3: 192 ( 1494) . sade samma myntare (ɔ en falskmyntare), ath han heet per jönsson . . . som stempelin hade och han aff lente ib 414 ( 1499) . - stämpel för påtryckande av mönster på skinn vid "säterverkskonst". PMskr 539. ib. 2) stöt (till mortel). en mortare oc en stempil Inv cur Tynnelsö 6 . 3) prägel, prägling (på mynt o.d.). läther tw j thät wathnith sal armoniacum, oc lägger gyllene thär j, tha äther thät vatnith gwllith oc stämpillen standher lika fwlbordeliken pa myntheno PMskr 438. - 4) präglande, prägling (av mynt). han haffuer ther icke nw saa stoor fordeel pa then stämpel som til forende. tha mynthet stodh j then stadgha GPM 2: 25 ( 1511) . - Jfr iärn-, kopar-, mortara-, vinbära-stämpil.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.