ORDBOK · SIK (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

sik1

pron. · pron. pers. refl.(pronomen)
Lemgram: fsvm--sik..e.1
Andra poster med uppslagsordet »sik» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (5)

sichsigsighsegsin

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

ack. sich STb 3: 432 (1499) . sig ATb 1: 107 ( 1459) . sigh GU C 20 (hand 2) s. 103; STb 4: 89 (1505). seg ATb 2: 123 ( 1478) ; Trolles Jb 62 ; PMSkr 446 . segh ib 462 . gen. sin JTb 23 ( 1460) ; BSH 5: 395 (1510, H. Gadh) . Se Sdw 2: 1292),

Källans artikeltext (2 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L. Jfr C. A. Ljunggren, Om bruket af sig och sin i svenskan (1901).
  2. 1)sig. med hänsyftning på satsens subjekt. ath . . . jöns . . . kördhe . . . niclis . . . fra sinne hustru oc loth han sla hem til sin JTb 23 ( 1460) . lluminosus . . . claar off sigh sälff GU C 20 (hand 2) s. 103. thet öde torp . . . som the . . . seghe seg eghe Trolles Jb 62 . " erkebispen will jw draga mik in til sin i thet breff jack fik " BSH 5: 395 (1510, H. Gadh) . " borax är en sten . . . haffwandis mith j segh som eth ögha " PMSkr 462 . - dat. el. i dess ställe ack. för sig, för sig själv, särskilt. the (ɔ tre korpar) sculu alle burth flygha the tw sik som j dömen saman oc then ene sik som j enan dömen wara Prosadikter (Sju vise m B) 216 . cristin salde . . . larins . . . ena bryggepanno for vij mark for wtan gardin pannona sig ok gardin sig ATb 1: 107 ( 1459) . - ack. i förbindelse med verbet vara i vissa uttryck, i vilka det till grund liggande kasusbegreppet är mindre tydligt. ther medh haffuer jngen wold for:de mattis hansson her epter at hindre eller quelie om for:de arff, vare sich hwo han ware kan, ffödder eller ofödder, til ewijgh tijdh STb 3: 432 (1499).
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.