ORDBOK · SÄTE (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

säte1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--säte..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »säte» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (8)

sethesätsenssäthesäthensätis rumsädis-sätis stuvasettis-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
sätesits. - sätesittplats

säte, sits. - säte, sittplats, plats. trwels smidh zacher til xl l(40) marck for lhan hinrik groffsmidh viste aff syth

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

sethe STb 2: 454 (1490) , 3: 226 (1495). gen. med art. sätsens Mecht 224 . pl. säthe Mecht 52 . säthen SvKyrkobr (Lucid B) 230 . ib), *sätis rum sädis- ) *sätis stuva settis- )

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. 1) säte, sits. - säte, sittplats, plats. trwels smidh zacher til xl l(40) marck for lhan hinrik groffsmidh viste aff syth sethe och badh hanom stande vp och forswara sigh for then kapan, hanom tilllagd war STb 2: 454 (1490). sworo nya kemmenterana thera eedh . . . och settes tha j thera sethe ib 3: 226 ( 1495) . " the skola koma til sätis mädh mik j hymmerike " MP 4: 16 . - säte, stol, tron. om Guds el. Kristi tron el. om andra troner i den himmelska härligheten. wppa thy bärgheno waro thw säthe (throni), mz wnderlighe fäghrindh skinande än främste stolen ok sätith war the högxsta hälgha ok oatskilelica trefalloghetz Mecht 52 . thän andre stolen äller sätidh, war the jomfruligha modherinna ib 53 . " tha saa hon äronna konwngh jhesum, j sino käsarligx waldhz säthe ib. " ib 224 . SvKyrkobr (Lucid B) 229 . " lhafua ok ther apostoj sin säthen som aff thöm scrifues j sculin sithia pa xij säthen ib 230. ib. 2) säte, residens. - boning, boplats. här äpthir händhe, at ysaac for hwnghir skuld . . . nödhgadhis at omskipta sith säthe (sedem mutare) " SpV 377 . " at thät sama pawasmor war fordum vij manna säthe oc nw besitit är med iij män Uppl Lagmandsdomb 21 (1490). tha wthga the (ɔ bina) försth en dagh oc ather jn latandis se thet the wilya haffwa annath säthj PMskr 299. - Jfr biskops-, filbens-, for-, gul-, härra-, högh-, mästara-, prästa-, radhmanna-, valds-, ärkebiskops(Sdw 2: 1148), äro-säte samt drozätit " ATb 1: 82 (1458).

Hänvisningar i artikeln

se thet the (ej länkad i XML-källan)
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.