ORDBOK · PART (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

part1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--part..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »part» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (3)

partherpartarparter
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
del av ett större helt. paracialitas tis wlgariter potest dici parter GU C 20 s. 412. . . swa mykin part han i sine antwordhen haffuer ther wil han tilswara och rekenskap fföre göra SJ 2: 235 1493 . ib 288 1495. PMSkr 73 . &quot

del (av ett större helt). paracialitas tis wlgariter potest dici parter GU C 20 s. 412, . . . swa mykin part han i sine antwordhen haffuer ther wil han tilswara och rekenskap fföre göra SJ 2: 235 ( 1493) . ib 288 (1495). PMSkr 73 . &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

pl. parther Troj 38 . partar STb 4: 59 (1505) , 170 (1507)), parter (GU c 20 s. 412), *parta tal (parte-),

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. 1)erickdel (av ett större helt). paracialitas tis wlgariter potest dici parter GU C 20 s. 412, . . . swa mykin part han i sine antwordhen haffuer ther wil han tilswara och rekenskap fföre göra SJ 2: 235 ( 1493) . ib 288 (1495). PMSkr 73 . " j hwan parth äller del. som thu seer j belätidh JMPs 33. myth j gynom staden lop en flod . . . aff hwlko staden atskildes j twa parther lika stor hwan part for sig " Troj 38 . andel, lott. . . . ok kreffue wth sina fracht aff sin part skypis (ɔ efter sin anpart i skeppet) Stb 2: 380 (1489). hans part war i rede peninge cxxv (125) marcker SJ 2: 167 ( 1490) . . . . ok annamede hon xx marck rede peninga och ith stycke grönt nersk for sin part STb 3: 280 ( 1496) . ib. mansson . . . vplot erick jngemwndsson allan sin part j thet hus ib 4: 103 ( 1506) . - del, en av de lika stora delar i vilka ett helt kan delas. all then fierde part arff deel som stocholms stadh medh retta til fiöldh Sj 2: 139 (1489). then fyerdhe partz peninge arff ib 143 ( 1489) . . . . vplot sin swagh . . . all sin fierde part i thet husit ib 167 ( 1490) . Vissa av de ovan anförda fallen kunna även föras hit. 3) part, sida. . . . ok hwar androm hado quit och fri giffuit pa bada parttar fore theris arffua STb 4: 59 (1505). epter then arffskyfthing . . . til ända fulkompnat är pa bade partar vppa forrörda iijᶜ mark neer ib 170 (15078) . " met badhe parthernis samtycke oc jaa " Svartb 560 ( 1509) . - motpart, den andra parten? herman sost verie aff sielff xij:e ath han ey giorde ingen [sic] schada eller wolt j partens dödsh STb 3: 469 ( 1500) . Jfr fiärdha-, hus-, manz-, skips-part.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.