ordh¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (5)

1. 1) ord, yttrande, tal. at the hafdhe haft thenne ordhren imellan sik SD NS 3: 493 ( 1419) . tho röre min hugh . . . thet smälica ordhit ib 612 ( 1420) . jnculo . . . innanträdha oc oordh flerom sinnom inkröcha GU C 20 (hand 2) s. 21. likawäl är hwar sillaba eth ordh för sik JMÖ 11 . - fran ordh ok til lordh, ord för ord, ordagrant. at wi lthesse breff hauä seet ok hört . . . fra orth ok tel orht so ludande som här äfter skrewet staar FMU 1: 424 ( 1389) . - aldrigh (et) ordh, icke det minsta, icke det ringaste. iak förbröth mik aldhre eth oordh mooth them BSH 3: 292 ( 1470) . " j hwadh matte haffuer jach thet aff tik fotient, jach giorde tik aldrich ordh j mot j myna liffdagha STb 2: 249 (1488). " ib 250 ( 1488) . - fran ordhe ok til ända (ordh fran ordh til ända), (noggrant och fullständigt) från början till slut. Se Sdw 2: 170 sp. 1 och 1278.
2. 3)tal, samtal; överläggning. " war han j taal loch til orda medh menege radit . . . om tet breff Stb 3: 243 (1498). bediendes . . . iders nades högmektighet wille werdes höre them til ordz " ib 5: 352 (1521, Kop) . ib 347 (1521, Kop), 356 (1522, Kop), 359 (1522, Kop). - om inställelse inför rätta. STb 3: 330 (1497). thet han skulle komme them til orde j raadzstuen wid sin xij mark ib 5: 70 ( 1515) . stod örian . . . til talss och orde med hsutrv cristine . . . jn för rettin ib 231 ( 1519) .
3. 4)tal, rykte. " för än man wisthe ordha aff skulle man formoghe sik xx eller xxx tusendh böndher til ath katha vp en engilbricht riket offwer halsen " HSH 18: 29 ( 1495) . om thet folkit komber her swa mykit aff reffle medh sten cristiernsson, som ordh är, vijc, ath the jngelunde vele haffue thöm j stadin STb 3: 330 (1497).
4. 5)ord, löfte. " haffuer han thet giortt vppa sin eghin oordh, tha swari sielffuer STb 1: 50 (1476). tha swarade laurens, at wij ey kunne forlikes, for thy han holler ey ordh, thaal eller forlickan " ib 3: 460 ( 1499) . ib 4: l209 (1511). ful makt . . . at vare til ordz oc daktingen med . . . k. christierns capiteynere oc höffwitzmen HSH 17: 82 ( 1520) .
5. 6)Ordet, Guds son. at gudz ordz affling (verbi dei incarnatio) är tilfälle ltil människionna helso SpV 548 . - Jfr atertakilsa-, dara-, drafls-, flugh-, for-, forfärilsa-, glädhis-, hovudh-, hughnadha- hunags-, hädhilsa-, hädhninga-, hötilsa-, kärleks-, lof-, lös-, manz-, mäts-, oqvädhis-, skript-, spe-, thryzk-, upbrygdhilsa-, vitnisvits-ordh.