opinbara2
v.(verb)fsvm--opinbara..vb.2Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (11)
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
oppinbara: -baradhe SvB 294 (b. av 1500-t.). oppinbora: -boras MP 5: 51 ; -boradhe ib 33. openbara GU c 20 (hand 2) s. 90; -baris ib s. 117; -baaris ib. oppenbara: -barth NMU 1: 83 (1399) möjl. att föra till opinbar, adj.). appenbara: -barade SJ 2: 141 (1488): -barede ib 207 ( 1481) ; STb 3: 384 (1498), 4: 35 (1504). wpenbara: -barede SJ 2: 252 ( 1494) . wppenbaara PMskr 11), opinbara sik , 1) uppenbara sig, visa sig. dyäffwolin war ey seen ath göra hans vilia, vtan oppinboradhe sik genstan honum MP 5: 33 . SvB 294 (b. av 1500-t.). - refl. opinbaras, 1) uppenbara sig, visa sig. gudhz ära ok dygdelikin järtekno skulo [o] ppinboras j honum MP 5: 31 . 3) visa sig, bevisas, ådagaläggas. lliqueo . . . smälta oc openbara (fel för openbaras) oc vanskass GU C 20 ( hand 2) s. l90. manifestarius . . . thz som openbaaris (fel för openbare) och thz som openbaris (Cathol: qui manifestat vel manifestaur) ib s. 117 . - Jfr oopinbaradher.
Källans artikeltext (2 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)uppenbara, yppa, tillkännagiva. " äffter thy som hans scri[?]fftofadher . . . ok flere godhe män . . . withandho ok aa griffto bakka wittradh war ok oppenbarth " NMU 1: 83 ( 1399) . (möjl. att föra til opinbar, adj.). SJ 2: 207 ( 1481) . " claues olsson och niels huith . . . appenbarade ath the hado medh gode men myetit epter snörit ena tompt " ib 141 ( 1488) . ib 252 ( 1494) . all gieldh, som ther nw aa ferde äre och appenbarede äre STb 4: 35 ( 1504) . - yppa, röja. ath the . . . jngen wppenbaara j skipeno PMSkr 11 . 2) lägga i dagen, visa, bevisa. manifestarius a um thz som openbaaris (fel för openbare) GU C 20 (hand 2) s. 117. dömpeds per jönsson . . . fore sina appenbarede gerninger och tilstandelse, at hon stolit hade STb 3: 384 ( 1498) .