Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
nytia1
v.(verb)fsvm--nytia..vb.1Andra poster med uppslagsordet »nytia» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)
nythia
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
nythia . -ar . -adhe . Se Sdw 2: 1274) *nytia sik , se sig själv till godo, se till sitt eget bästa. thy skulle hwar cristen människia nytia sik i tima oc ey mykith a wärlz fiikt liggia SvKyrkobr 21 . " thy fik han (ɔ Judas) ey the nadh. thz han matte sik fore sina synder angra. mädhan han sik ey nytiadhe thär han timan hafdhe " ib 28 . - Jfr vannytia.
Källans artikeltext (2 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)njuta, åtnjuta. " likawäl glädhias hälgha iomfrur oc nythia (perfrunntur) gudh swasom serdelis theras eghin sötasta brudguma " Mecht 151 . aldra högxsta oc aldra klarasta wnderstandilse hwilka hon fullelika nytadhe (fruebatur) j iordherike ower all creatur ib 174 . ib 180, 209 . " vidh nathsangen skal thu aminnas the foreeningh, och the hälgasta stundena, j hwilkom thu, een ande mädh mik wodhin, skal mik äwärdeligha nythia, oc nywtha " ib 281 . " at jak skuli vnkoma syndugha manna pino oc vardha wärdhugher at nythia rätuisa manna glädhi " Prosadikter (Barl) 33 . JMÖ 190 . 2) nyuttja, bruka. . . . hon nyttiar hälder sina helbrögda hörsl ok öron til wärslika fafänga glädi MP 4: 178 .