ORDBOK · NÄMD (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

nämd1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--nämd..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »nämd» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (12)

nämpnemdnempdnämda kosternämpdä-nämdar madhernämde-nämpda-nämpde-nämpdo-nempda-nempde-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
nämd oftast bestpende av tolv män vilken utnämnes för en viss förrättning. tisdagen . . . satthe min herres nad up en heela nembd och hult socknestempne i alle socknenes närvare HSH 15: 4 1526? Brask. - för att utkräva det som någon blivit dömd att betala

nämd (oftast bestpende av tolv män) vilken utnämnes för en viss förrättning. tisdagen . . . satthe min herres nad up en heela nembd och hult socknestempne i alle socknenes närvare HSH 15: 4 (1526? Brask). - för att utkräva det som någon blivit dömd att betala

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

nämp JTb 10 ( 1456) . nemd: -ene Brask). nempd Svartb 77 ( 1347) ; -en Uppl Lagmansdomb 102 (1490); -ena ib 115 ( 1493) . Se Sdw 2: 1275), *nämda koster nämpdä- ) nämdar madher nämde- . nämpda- . nämpde-. nämpdo-. nempda-. nempde-),

Källans artikeltext (2 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. nämd (oftast bestpende av tolv män) vilken utnämnes för en viss förrättning. tisdagen . . . satthe min herres nad up en heela nembd och hult socknestempne i alle socknenes närvare HSH 15: 4 (1526? Brask). - för att utkräva det som någon blivit dömd att betala. Se Sdw 2: 1275. - vanl. för att undersöka rättegångsmål (undantagsvis omtalad ss deltagande i domslutet). Se Sdw 2: 1275. tha sattis tässe xij j nämdena om lafris finna ATb 1: 39 ( 1455) . tha sattis en nämp appo bänki, som for:da jönis skullo wäria äller fälla JTb 7 ( 1456) . " the som warda nempde j nemp eller stempning aff biscope, prowaste eller biscopslenzmanne " Svartb 465 ( 1457) . " thenne eptherscreffne satho i nämpdh öffwer hans gwlsmydh " JTb 66 ( 1474) . nempden ransakadhe, withnade och swor Uppl Lagmansdomb 102 ( 1490) . ib 115 ( 1493) . Vg Fornmt I 2: 58 (1523). - i latiniserad form. duos fidedignos de nefnda nostra maiore SD 6: 137 ( 1349) . - nämnds sammankomst. Jfr K. G. Ljunggren, Objekt och adverbial s. 115 f. tesse xii . . . satho nämp öffwer wlff JTb 10 ( 1456) . " thässe satho nämpd vm anders byrghesson for faar han stal " ib 14 ( 1459) . - nämnds utlåtande el. avgörande? tha domdum wi ath hwar ma byggia aanne som [hwar] ägher j landheno, tha (ɔ togh) swa, aath biscopen (ɔ skipledin) ey trängis ok fisken ey hindris, äpter enne nempd, sum allum äghändeomen a[th] nögher Svartb 77 ( 1347) . - Jfr biskops-, härads-, laghmans-, lands-nämd.
  2. 1)nämndeman, ledamot i nämnd som undersöker rättegångsmål. at nämpdamännene vitnadho at for:da goodz war laghleka vppbudhith vppa threem thiingom SD NS 3: 61 ( 1415) . " bidhiom wj alla nämpdeman ok särdelis the, som fore räta sitia, ath . . . " NMU 1: 129 (1402-63). tesse ware nämpdemän Uppl Lagmansdomb 104 ( 1490) . - bildl. o frwk[t] samasta root (ɔ Sankta Anna), ey a[t]enaste opwäxto sommi appostlana aff tik, sant wärldinna liws oc domarens nämpa män, wtan . . . SvB 382 (b. av 1500-t.). ss tillnamn. Se Sdw 2: 1275. jon nempdaman FMu 1: 437 (1392). i latiniserad form. Se Sdw 2: 1275. 2) man förordnad att övervaka uppbärandet av markgälden. Se Sdw 2: 1275. 3) en inom ett mindre område förordnad man som hade ett viss inseende över detta. Se Sdw 2: 1275. erich larsån, såm nu är nempdemann i wekelax FMU 1: 465 (1396, nyare avskr.) . anders jonisson nämdeman (j) pyttis Svrtb 402 (1442). Jfr nämdman.

Hänvisningar i artikeln

Se Sdw (ej länkad i XML-källan)
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.