Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
kyssa1
v.(verb)fsvm--kyssa..vb.1Andra poster med uppslagsordet »kyssa» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (6)
kisthesupinkystkiistimperkyss
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
kyssa . . . at monghen kysser then handh han swaghe [ɔ: saaghe] gernä vara af GPM 2: 315 1508 . "
kyssa . . . at monghen kysser then handh han swaghe [ɔ: saaghe] gernä vara af GPM 2: 315 ( 1508) . "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
impf. kisthe JMPs 243. supin. kyst. kiist Troj 23 . imper . kyss ) ,
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- kyssa . . . at monghen kysser then handh han swaghe [ɔ: saaghe] gernä wara af GPM 2: 315 ( 1508) . " nar the haffdho offradh, tha warth swa som eth milth kiff mällan them, hwilken thera fförst skulle kysa prästhens hand JMPs 391. haffde hon gerna rwsad j hans fangne oc flere synnom kiist honom " Troj 23 . - (enligt grekisktkatolsk bruk) kyssa (ett kricifix el. en helgonrelik) ss bekräftselse på ett löfte el. en överenskommelse. ther pa hafwem wii . . . räkt wora hand ok kyst ther ib 362 (1482, avskr.). tha skal her sten stwre . . . och menige rikisens raad, som ekke haffua kyst korset tilforenna, kysse korsit i warth (ɔ Vassilis) senningabodz näruarilse ib 580 (1513, avskr.) . Jfr korskysning. - i vissa uttryck för förargelse, förakt, indignerat avslag el. dyl. Se E. Noreen, Meijerbergs ark. f. sv. ordforskn. 3: 19 ff. far for iᴹ (1000) falladeffwel och kyss mikk röffwenä STb 1: 58 ( 1476) . " tha stodh ther margith finsko piltir tha sagde pedhir til hanom helsäl ion finska tha swarade pilten kyss ion finsko baak " ATb 2: 122 ( 1478) . - Jfr korskyssa.