Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
husfru1
(substantiv)fsvm--husfru..nn.1Andra poster med uppslagsordet »husfru» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (4)
hösfrwehsutruahustrvhustra
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
hösfrwe Bergqvara 93 . hsutrua SJ 2: 64 ( 1480) , 95 (1484); STb 2: 188, 189 (1487). gen. -as S 1: 389 (1472). hustrv STb 1: 344 ( 1482) . gen -vgis ib 5: 157 (1517). -ugis ib 245 ( 1519) . best. ack. -vna ib 1: 224(1479). gen. -vne ib 5 1623 (1517) . -vnä GU C 20 (hand 2) s. 78. höstru (gen.) Arfstv 60 ( 1476) . hustra SkrtUppb 121 . best. ack. -an STb 1: 438 (1460, Burspr). Se Sdw 2: 1238),
Källans artikeltext (3 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 3)uxor, hustru. STb 1: 438 (1460, Burspr). min höstru fader Arfstv 60 ( 1476) . " ty han gaff gylles swens hustrvna en pwst STb 1: 224 (1479). hans kere hustrua " ib 2: 64 ( 1484) . ib 188 ( 1487) . " bonden skal lata koma sina hustrua hiit jnnan iij (3) wykor " ib 189 ( 1487) . lleuir . . . hustruvnä bonde brodher GU C 20 (hand 2) s. 78. ffre crestina, herr berie trolles hösfrwe Bergqvara 93 . nilss gulsmet, som war nilss hemingsons hustrvne broder STb 5: 162 (1517). - 4) ift kvinna, fru. - ss titel i omdedelbar förbindelse med namn. hustrv walborg hanis smidz STb 1: 344 (1482). herman rogge och hans elskeligha kera hustua hustrw ingeborg SJ 2: 95 ( 1484) . stod per timberman . . . med sine hustrugis hustrv elzeby rad oc samtycke . . . oc oploth (osv.) STb 5: 245 ( 1519) .
- 5)en fågel (kråka e. korp?). Jfr B. Ejder, Ark. f. Nord. Fil. 59: 281 ff. en fughel som kallas hustrua (jöjl. feltolkning av lat. cornix el. corax, läst ss coniuxi en förlaga), hwilkins natur är at wara när dödhra människio griptom SkrtUppb 121 . - Jfr badhstovu-, bakara-, bona-, brodhor-, draghara-, fataburs-, fatmakara-, fiskara-, gran-, härbärghis-, knapa-, lands-, malara-, mylnara-, myntamästara-, prästa-, pulvermakara-, skinnara-, skomakara-, smids-, sokan-, tumbermanz-, tornvaktara-, vardhskrivara-, värkmästara-, äptir levo-husfru.