Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
helsa1
(substantiv)fsvm--helsa..nn.1Andra poster med uppslagsordet »helsa» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (10)
helsseheelsabesthilsahelso bärarehelso drykkerhilso-helsosamberhelsosamhethelsosamlika
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
tillönskan av hälsa och välgånghälsning
tillönskan av hälsa och välgång, hälsning
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
helsse Reuterdahl Kyrkohist III . 2: 534 (1436). heelsa: -onar (pl. best.) SkrtUppb 350 . hilsa Mecht 47, 59 ; Trolles Jb Bil 182 ( 1477) . -o SkrtUppb 162, 186), *helso bärare -bärore ) *helso drykker hilso- ) helsosamber , adj. 2) hälsosam, nyttig, välgörande. watnadhis ofruktsamma iordhen aff helsosammom rängskurom JMÖ 60 . *helsosamhet , *helsosamlika ,
Källans artikeltext (2 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 3) tillönskan av hälsa och välgång, hälsning. thänna fäm salutaciones eller heelsonar SkrtUppb 350 . JMPs 53. ib. aue marian är swa som bebodilse äller helsa ib 461 . - i brev. swa war hans breff . . . helsse tilforende, wet thet karl Reuterdahl Kyrkohist III. 2: 534 (1436).
- 4)frälsning, salighet. " ath j . . . betraktren om j ärren j nadhena oc äwärdeligha hilso staffga ällir om j skolen rädhas idhir waro j syndana oc fördomilsana staffga Skrt Uppb 162. " ib 186 . Mecht 47 . " j korsena är san helsa, ok wthan korseth findhz engen hilsa " ib 59 . ib 218. ffor mina ok mina ffornemda hustrv . . . siäla gaghn ok hilso Trolles Jb Bil 182 ( 1477) . - Jfr almännings-, lifs-, siäla-helsa.