ORDBOK · HÄRRA (SOD-SUPP)
Fornsvenska
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

härra1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--härra..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »härra» (homonymer och kompletterande band):
Huvudverk: härra (1) · nnHuvudverk: härra (2) · v.Supplement: härra (2) · v.

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (24)

härreavherreharrähersshärransherrenshärromhärra bordhherrabordhärra dagherhärra domberhärradoms teknhärra dömehärra fanterherra-herre-härra hofherra hooffhärra manhärra mötehärra sätehärra thiänareherre tiänare

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

härre SvB 407 (börj. av 1500-t.) ; -en MP 4: 196 . herre ATb 1: 78 ( 1458) ; FMU 4: 4359 ( 1476) ; MP 5: 30 o. s. v.; -en MP 4: 204, ss titel i omedelbar förbindelse med en annan titel (el. ett namn): herr Prosadikter (Barl) 72 . gen. harrä SD 6: 358 ( 1352) . herss ATb 3: 356 ( 1526) . best. härrans PMSkr 205 . herrens Svartb (Skolkl) 505 ( 1471) . dat. pl. härrom PMSkr 260 . Se Sdw 2: 1241), härra barn (herra-), *härra bordh herrabord ) härra dagher härra domber , *härradoms tekn härra döme *härra fanter herra- ) härra gardher (herra-. herre-. -gardher. -gaardher), *härra hof herra hooff ) härra klädhe (pl. herra kläder), härra man pl. -men ) , härra möte herre- ) *härra säte , *härra thiänare herre tiänare ) härra öl (herreööl),

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)herre, husbonde, ägare. " sälye jnthe aff afflenom wthan härrans with oc wilya " PMSkr 205 . 2) äkta man. tha haffwer jach (ɔ: Ingeborg Thott) nu talidh ther om ltil min herre (ɔ: Sten Sture) Mon Dipl Sv 49 ( 1487) .
  3. 3)herre, härskare. om Gud el. Kristus. aarom epter herrens byrd medlxx pa thet förstha aareth Svartb(Skolkl) 505 (1471). särsk. i uttrycket var härra. war herre ihesus gik fram ath enom vägh MP 5: 30 . 4) herre, förnäm, man, adelsman, herreman. paafogla mädh sinne fäghrindh ärw härrom oc fatigom til losth PMskr 260. 5) ss titel (ofta i förening med namn el. annan titel). om el. till konung. herr konung vilt thu atirvinna thin son Prosadikter (Barl) 72 . " then tiidh myn herss nadh konwngh giöstaff saath her fför rätthä " ATb 3: 356 ( 1526) . - om el. till riddare. Jfr R. Pipping, Kommentar t. Erikskrönikan s. 102. herre sten person tog aff honum i läst iärn for thetta ärindit for kongxsakena ATb 1: 78 ( 1458) . FMU 4: 459 ( 1476) . - om el. till andlig. scriut vndi ärlikä mannä insighle harrä ionnisä, kirkioharrä i kiäluästene SD 6: 358 ( 1352) . - om el. till helgon. thän gode härren sanctus gregorius MP 4: 196 . ib 204 . " o hälhger härre sancte örian " SvB 407 (görj. av 1500-t.). Kyrkohist Årsskr 20: 345 (1502). - Jfr arf-, frakt-, hus-, iunk-, kirkio-, lands-, skip-, skut-, slots-, sokna-, stuvu-, värulds-härra.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗
Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.