Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
fridher1
(substantiv)fsvm--fridher..nn.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (15)
fredherfriidhfridha husfreda hwsfrids bandhfriidz-frids dagharefredz-frids dagherffridz-frids rumfredh-frids sändebudhfrez-frids vis
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
m 1 kärleksfullt el. vänskapligt förhållandefred. hans fredher skal bliffua standande ä for vtan ändha MP 4: 238 . 2 fred som ingås efter föregående krigfredstillstånd. pignoro ras aui atum are . . . fredh stadga ok fredh bindha GU C 20 s. 446 . "
m 1) kärleksfullt el. vänskapligt förhållande, fred. hans fredher skal bliffua standande ä for vtan ändha MP 4: 238 . 2) fred som ingås efter föregående krig, fredstillstånd. pignoro ras aui atum are . . . fredh stadga ok fredh bindha GU C 20 s. 446 . "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
fredher . friidh STb 1: 105, 106 (1477) *fridha hus freda hws ) *frids bandh friidz- ) *frids daghare fredz- ) *frids dagher ffridz- ) *frids rum fredz- ) frids stadhge (fridz-, fredz-. fredh- GU C 20 s. 176), *frids sändebudh frez- ) *frids vis ,
Källans artikeltext (3 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- m 1) kärleksfullt el. vänskapligt förhållande, fred. hans fredher skal bliffua standande ä for vtan ändha MP 4: 238 . 2) fred som ingås efter föregående krig, fredstillstånd. pignoro ras aui atum are . . . fredh stadga ok fredh bindha GU C 20 s. 446 . " häller thet är örlögh äller fredher mellen riken " PMBref 333 ( 1519) . - biläggande av tvist, förlikning. bödz claus skreddare och laurens skreddare friidh them i millom STb 1: 105 ( 1477) . ib 106 ( 1477) 235 (1480), 2: 62 (1484). gudmund skinnere och per eriksson skole med kemmeneren för skinnere embethet om theris frider STb 5: 81 ( 1515) .
- 6)fred, frid, trygghet, som påbjudes för vissa ställen, tider el. personer. tha taghom wy klostret oc them thera syslomen . . . vnder waara sunnerligha hegn fridh oc beskermilse Fyra handl rör Vkl 284 (1410). tha lyser ich met thette mit breff sancte erichz koningx myn och richesens freed vtoffuer eder Reuterdahl Kyrkohist III 2: 557 (b. av 1500-t.). STb 3: 26 (1492).
- 9)til frids, till freds. är thy troandis ath köpmannen war til fredz tinga segh eth annath skep PMSkr 22 . " ärom wij era tiill fredz om tyn konwngs haat oc hoot än om hans fred " Troj 45 . 10) frid, andlig ro och nås se Guds gåv. o ihesu christe sannir ängla fredher SvB 84 (senare hälften av 1400-talet). riiket oc oss alle til goda swa lenge gud fögde honom sin flyth (troligen fel för fryth) skicke oc bevake kunde i bätre motte HSH 17: 94 ( 1523?) . - Jfr bar-, gildis-, gilisstovu-, hem-, iula-, kloster-, konungs-, kämmenärs-, o-, värulds-fridher.
Hänvisningar i artikeln
se Guds gåv (ej länkad i XML-källan)