Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
forlossa1
v.(verb)fsvm--forlossa..vb.1Andra poster med uppslagsordet »forlossa» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)
för-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
förlossabefria från obehaglindra ngns obehag o. d. swa är alles wores . . . bön til lider nades högmectughet om tesse skotter her ligger i stadhen
förlossa, befria från obehag, lindra (ngns) obehag o. d. swa är alles wores . . . bön til lider nades högmectughet om tesse skotter her ligger i stadhen, at ider nade wilde verduges förlosse oss ther wdinnen, at noget bliffuer skicket til andra steder sTb 5: 335 (1521, Kop.). 4) lossa, lösa, göra slut på. om än han kwnne faa nagon wälbyrdog kvinna grypa hit tiill troyam mz hwlka wij matthom forlässa exione fängilse oc henne aterfaa for the andra Troj 57 . 5) lösa, betala. komme then hielp redelige uth som i wastena war
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
för- . -låssa Troj 57 . -lose STb 5: 88 (1515). impf.- lössede? HSH 15: 18 (1526, Brask)),
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 2)förlossa, befria från obehag, lindra (ngns) obehag o. d. swa är alles wores . . . bön til lider nades högmectughet om tesse skotter her ligger i stadhen, at ider nade wilde verduges förlosse oss ther wdinnen, at noget bliffuer skicket til andra steder sTb 5: 335 (1521, Kop.). 4) lossa, lösa, göra slut på. om än han kwnne faa nagon wälbyrdog qwinna grypa hit tiill troyam mz hwlka wij matthom forlässa exione fängilse oc henne aterfaa for the andra Troj 57 . 5) lösa, betala. komme then hielp redelige uth som i wastena war senest owerlagd förlössed hon wäl the summa som therföre giffwen war HSH 15: 18 (1526, Brask).