ORDBOK · BRÖDH (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

brödh1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--brödh..nn.1

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (4)

bröds bitibrödsfödhabröds smulabröds stykke

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

bröds biti , *brödsfödha , *bröds smula , bröds stykke ,

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)koll. bröd. " stekt bröd medh olia " Brasks Matordn 7 . swarth brödh PMSkr 363 . riffuz brödh Arnell Brask Biᴵ 32. - bröd, mat, föda, kost. mullughagiallith aff scarum, swa sum äär twa örtogar aaff hwari stuwe ii scarum oc ena örtog aff hwariom theem sit eghit bröd äter thär sama stadz VgFornmt III 7-8: 157 (1384). - kost, uppehälle. skall fförscrifne barnssins faderbroder mester albickt thet ffore see til brödz meth fförscrifne lxxx (80) mark SJ 2: 262 ( 1494) . - särsk. et frit bördh, fria brödhit, fritt uppehälle på försörjningsinrättning, fribröd. vare tet zache Ath han schade finge j stadzsins resa til lyff eller lymmer, tha haffuer bergamestarnna oc radit pa stadins wegne loffuit hanom frith brödh til dödra daga STb 2: 339 ( 1489) . " kom myckel stadzsens puluermakere ok begerede sin fria brödh j sin lyffs tiidh aff staden " ib 422 ( 1490) . " huilket hws hustrv cristin for:ne medh sigh jngiffuit haffuer j helge andz husit til eth frit brödh j sin liffs tijdh " ib 4: 88 ( 1505) . fick mattis laurensson ahndenna pa bria brödet pa hustrv cristina wegna j garden epter gardzsen statuta och priuligeia jnnehollesle ib. - levebröd, bärgning. utkomst. alexander schulle medh sina hwstrw aname sin hustru syster til sich til hon til manna kommo elle til brdödz kommo kunne SJ 2: 182 ( 1491) . - levebröd, syssla, tjänst, ämbete. kemmenerana schole vnderuise clockaren, ath han for see sich om eth annat brödh STb 3: 152 ( 1494) .
  3. 2)bröd, brödkaka. " thär görs aff 1 brödh för hwaria alin sädesjordh " VKJ 149 (c. 1500). 3) kost, hushåll; tjänst (hos ngn). saa lenge jach er j edhert brödh Arnell Brask Biᴵ 8. per olsson . . . viderkendes, ath han j hel sloogh en bagere drengh pa slottit war och bade j sama bördh tiente STb 4: 160 ( 1507) . " hure han vtrolige giordt hade mothe sith rette bördh och trofsth herre j hans gode thro och thienisth ther han sin herre sacht och loffuit hade " ib 3: 241 ( 1495) . Jfr asko-, hunda-, hvete-, olio-, spisa-, ängla-brödh.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.