ORDBOK · BOK (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

bok2

(substantiv)
Lemgram: fsvm--bok..nn.2
Andra poster med uppslagsordet »bok» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (18)

bookboghbökerbökebökaboka förarebochaförerboka gömareboka husboka höghindeboka lapperboka liusboka panterboka prydhareboka skapboka skrinboka snikkarebokastol
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
evangeliebok eller annan andlig bok på vilken ed avlades. thässe vii 7 witnin gingo her strax framf ore rättin ok laghdo sina händer appo bokena JTb 8 1456 . &quot

evangeliebok eller annan andlig bok på vilken ed avlades. thässe vii (7) witnin gingo her strax framf ore rättin ok laghdo sina händer appo bokena JTb 8 ( 1456) . &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

book . book Skotteb 40 (1460-61) , 41 (1460-61), 117 (1462-63); HLG 2: 144 (1527). bogh HLG 3: 135 (1529). pl. böker. böke Skotteb 151 (1463-64), ib 374 ( 1462) ; Kämn), ib 402 (14676 ; Kämn). böka Skotteb 374, 375 (1462 ; Kämn)), *boka bindare (-bindere. -binder SSkb 242 (1507-08). ib 273 (1507-08)), *boka förare bochaförer ) *boka gömare , *boka hus -huus . -huss GU C 20 s. 34), *boka höghinde *boka lapper -läpper ) *boka lius , *boka panter , *boka prydhare , *boka skap , *boka skrin , *boka snikkare -scnikkare ) bokastol ,

Källans artikeltext (2 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. 4)evangeliebok eller annan andlig bok på vilken ed avlades. thässe vii (7) witnin gingo her strax framf ore rättin ok laghdo sina händer appo bokena JTb 8 ( 1456) . " tässe här äfft´r näpnsas the ladho sina händir oppa bokena " Beckman Stud 90 (1461, Arboga tänkeb) . SD NS 2: 651 ( 1413) . SR 13 .
  2. 5)stadsbok, tänkebok. " til lmynnes skla opteknas her i stadzsins book alth thet tal, som waret haffwer STb 1: 231 (1480). " ib 127 ( 1477) , 155 (1478). tha loto for:ne borgamestara, fogodin, raadet ransaka bökener. tha hittes for:na joan gulsmitz hws besriffuet i jordabokene ib 13 ( 1475) . " hon haffuer engte . . . ath tala till radet om lnogra peninga fore thet stenhuseth . .. ty ath thet findz i bökener bittaleth " ib 120 ( 1477) . Jfr Sdw 2: 1201. 7) bok ss måttbestäming för papper. fik jak stadzscriuaren nicolao iiij böka papir til lskotboken Skotteb 375 (1462 ; Kämn). andres jonsson j öre for en bock papyr till thenne bock ib 117 (1462-63). ib l40 (1460-61), 41 (1460-61), 151 (1463-61), 366 (1461; Kämn), 374 (1462; Kämn), 402 (1466; Kämn). för en bok papper j öre HLG 2: 3 (1509). ib 55 ( 1516) , 144 (1527), ib 3: l117 (1529), 135 (1529). VKU 94 ( 1559) . Jfr arsgärninga-, artsta-, dom-, gards-, hand-, handa-, iordha-, kloster-, konunga-, kämmenära-, kärleks-, lagh-, latina-, läkiara-, läkis-, mässo-, opinbarilsa-, ottosangs-, pram-, predika-, skip-, skola-, skut-, stads-, tol-, tomta-, thänke-, ämbitis-bok.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.