ORDBOK · BESKEDHELIKER (SOD-SUPP)
Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP

beskedheliker1

adj.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--beskedheliker..av.1
Andra poster med uppslagsordet »beskedheliker» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (8)

beskedeligbiskedhelikerbiskedelikinbiskedhelighbeskelikerbeskeligbeskeligenbeskedilidhin
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
avskildbestämdsärskild

avskild, bestämd, särskild, enskild. the waro alt jamlika satte ok huar thera iste sin deel han atte. faderen fik them besedeligin (Cod. A beskeden) deel RK 1: 230 i var

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

beskedelig: -om FMU 4: 481 ( 1477) . biskedheliker: -likom FMU 1: 361 ( 1376) ; Gadolin Pants 276 ( 1380) ; -lica SD NS 3: 287 ( 1417) . biskedelikin SD NS 3: 445 ( 1419) . biskedheligh: -lighe Gunmmerus Syn-stat 45 (1440). beskeliker: -lica Svartb 186 ( 1385) . beskelig: -lige Svartb (Skolkl) 506 ( 1472) ; -ligx Uppl Lagmansdomb 12 ( 1490) . beskeligen Troj 104 . beskedilidhin (för -lighin) GU C 20. s. 250),

Källans artikeltext (2 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. 1) avskild, bestämd, särskild, enskild. the waro alt jamlika satte ok huar thera iste sin deel han atte. faderen fik them besedeligin (Cod. A beskeden) deel RK 1: 230 i var. se EK ed. Pipping. ohindradhom. .. . hvars mans sunderlikom oc beskedhelikom äghadelom til land oc vatn UrkShist 1: 4 ( 1436) . - bestämd, fastställd, riktig, vederbörlig. hwan dagh besk[e] dhelikom tima om daghin gik en persona . . . til gudh SpV 81 . " for hwlkit jac togh hws oc jord aff räplom oc ther til beskelica peninga " Svartb 186 ( 1385) . synemän . . . gåffue then samma för:da gammull råå . . . witzordh rättan och gildan ware . . . ty hann war gambell, beskedeligh och jord faster FMU 3: 196 (1440, nyare avskr.) . 2) tillbörlig, riktig, skälig, rimlig. effter saa dane skälige tyge som mot fförscrifne olaff hansson wore och beskedelige funnes SJ 2: 299 ( 1496) . forscriffne bröderschap än nw ingen skeligen oc beskedlig skel fram borti haffue sig medh retta til behollende eller egendhe HLG 1: 131 (1488).
  2. 3)som äger förmåga av urskillning, förståndig, mogen. til thäs sama barn til stadhgha ok biskedhelica aara koma kunno SD NS 3: 287 ( 1417) . - förståndig, kunnig, skiclig. ffacundus . . . wel talande oc beskelidhin (för -lighin) GU C 20. s. 250. palamides war . . . miket fornwstig o beskeligen, tiill örlig, oc tiill raad Troj 104 . - förståndig, pålitlig, hederlig, oförvitlig, aktningsvärd, aktad. the preste som biskedhelighe pelagrima ära Gummerus Syn-stat 45 ( 1440) . " ss hedrand epitet i förening med följande personbetckning. skal thet allom witirlikith wara. . . mik hawa vnt hedherlikom ok biskedhhelikom manna päther alenninge . . . mit goz j alande FMu 1: 361 (1376). kännis jak . . . ath hawa pant sath biskedhelikom manne rawaldhe pampa alth mith gooz " Gadolin Pants 276 ( 1380) . ib 285 (1399). SD NS 3: 445 ( 1419) . ib 508 ( 1419) . Svartb (skolkl) 506 ( 1472) . Uppl Lagmansdomb 12 ( 1490) . Vg Fornmt I 10 s. l81 (1524). bidher jak beskedelikin jons jngenen ath han hänger sit incigle met mino for thetta breff Svartb 274 ( 1416) . - Jfr obeskedheliker.

Hänvisningar i artikeln

se EK ed (ej länkad i XML-källan)
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.