Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
þrang1
(substantiv)fsvm--þrang..nn.1Andra poster med uppslagsordet »þrang» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (8)
trangtraangtronghthranga maltranga-trange-tronga-tronge-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
trängsel. j thän bak rymningen fyngo troyaner storan skada oc folket kwnne ey komma saa raskeliga jn for tranged skull Troj 115 . 4 nödtvångtvång. alla olagha aalägningarsom omilla fogadha them met böön eller trang tillagdh haffdho Svartb 353 1436 . "
trängsel. j thän bak rymningen fyngo troyaner storan skada oc folket kwnne ey komma saa raskeliga jn for tranged skull Troj 115 . 4) nödtvång, tvång. alla olagha aalägningar, som omilla fogadha them met böön eller trang tillagdh haffdho Svartb 353 ( 1436) . "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
trang . traang . trongh ) *thranga mal tranga- . trange- . tronga-. tronge-),
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 2) trängsel. j thän bak rymningen fyngo troyaner storan skada oc folket kwnne ey komma saa raskeliga jn for tranged skull Troj 115 . 4) nödtvång, tvång. alla olagha aalägningar, som omilla fogadha them met böön eller trang tillagdh haffdho Svartb 353 ( 1436) . " vtan all tilfälle nakra haanda traanga torfft ällir bön scal engin wärlz man ällir qärlzquinna etcʳᵃ ngaa (för ingaa) i systranna clostirs inlykkilse " FOVkl 209 . " som han sielff weluiliendes giort hauer wtan nödz trongh STb 4: 263 (1512). - nödtvång, nödvärn. ransaka wm pedher mölnare slogh niels . . . i hell medh vilia ällä och i trongh " ATb 2: 179 ( 1481) . - Jfr mälda-, vatnthrang.