ärliker o.²

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

1. adj. L.
2. 1)ärad, ansedd, förnäm; ståtlig, storslagen, härlig. Nobilis ärleghin et componitur ignobilis oärlegin GU C 20 s. 356 . Jllustris ärlighen ib (hand 2) s. 12. Jngenuus ärlighen oc välbyrdogher ib s. 28 . Jnsignis ärlighen nampnkunnogher oc välbaaren ib s. 31 . Magnificus ärlighen ib s. 111 . En ärliken man Prosadikter 131 . Erlik kesare ib 149 . " thu äst erlikin " ib 154 . " i ärin vng qwinna erlikin oc wäl skapt " ib 155 . Fordhom war en riddare . . . mykith herlik oc erliki siin wäpn . . . Enne ärlike frw drömpde samwledhis ib 162 . han war badhe wnghir ok ärlighin SpV 165 . en ärleghen ffru j Rom . . . thänna ärleka ffrwn JMPs 574. Thenna dröthninghen . . . är swa ffagher oc ärleghe ib 307. Nähr barnen höra och vnderstå, thett the äre högborne, welbyrdige, ärlige PMSkr 664 (avskr). Thenckia skal huar ärligen herre ib 665 . - som hedrande epitet. Kongör iak . . . mik hauä atär latit oc wnt ärlikä fru ij Risaberghe therä gooz NMU 1: 62 ( 1367) . vi giwm . . . ärliko lclostre j Risabärghum al lthe hus ok bigningh ib 1: 65 ( 1375) . ärlegin man Olawer Salueson oc Hakon j Hallem JämtlDipl 116 ( 1372) . " jäc hawer sälth ärlege hustru Jngeburge alth thet " ib 145 ( 1392) . Mädhan ärliken man . . . loss kärliken hafwer salt loc latit SD 10: 137 ( 1372) . Tha fastfoor Jönis Lauerindzson ärlighom manne ib 145, 155 (2 ggr), 165, 168. aff ärlica quinno hustrw Katrina, som Bo jönessons hustrw fordhom war SD NS 2: 811 ( 1414) . " ärliken man herre Johan Dwme riddare ib. Thil thäs mera wisso . . . tha bedhis iak erlismans insigle, som er herre Gudskalk Bengson . . . fore thettha breff " ib 3: 40 ( 1415) . tha henge thesse dannemen sin insigle fore thetta breff, som er fyst erlige men herre Karl j Sundom DN 14: 81 (1467). erlig man Andirs hiort a wapin SJ 2: 40 ( 1478) . " erligh och welfornwmstog man her Niels Pedersson borgamestare " ib 2: 54 ( 1479) . fore erligis mantz her Niclis Twressons bön scul STb 3: 80 (1493). the verdugeste verduge fäder erlige herrer och gode men richesins rad GPM 2: 63 ( 1507) . Thet erlige then helige kijrkes sloth Stäketh haffua the affbrendt och nederbrwttet i grwnden HT 38: 123 ( 1520) .
3. 2)vördig, vördnadsvärd. Thäntidh Josaphat hafdhe thätta hört, stodh han vp aff sino ärligha säte Prosadikter 32 . medh gladhelike oc ärlike aminnelse SvB 360 . 3) god, ren, härlig, präktig. O sötaste härre, hälgaste gudh, höär mina bön oc lat mina röst ärlig til tik komma SvB 33 . Ärlikin tekn oc märke SvB 360 . Thänna dyra stenen jaspis . . . är dyrare oc ärlegare än alla the natwrlika gärningha, som gudh giordhe JMPs 537.