Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPPHuvudverkets Ä-svit i källfilen
äng1
(substantiv)fsvm--äng..nn.1Andra poster med uppslagsordet »äng» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (23)
äängengeinghängiabolängia butnengebotnängia byteengebyteängia delaengie-ängia fiälderänghefyälderängia garþerängia giäldängia humperängia laþaänghialaghiängia lykkiaängia skipteängia slätterenge-ängia stykkeängia tegher
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
äng. "
äng. "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
ääng SmålL 3: pr. eng. eingh SD NS 1: 389 ( 1404). änghn ib 370 ( 1404) . " egn " SML Kk: 2: pr-, J 13: pr., 14. 4. pl. -iar. dat. -ium. -iom), ängiabol -bool ) ängia butn engebotn ) ängia byte engebyte DD 3: 225 ( 1488)), ängia dela engie- ) ängia fiälder änghefyälder ) ängia garþer , ängia giäld -giald ) ängia humper -homper ) ängia laþa , änghialaghi , ängia lykkia ängia skipte , ängia slätter enge- ) ängia stykke ängia tegher
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- äng. " nr han gik vt a angena at rökta sin häst " Bir 1: 221 . " then som hawir käran häst spar ey sinne väluxsto äng at hästin skuli ther födhas ib 3: 223. kom han ther näst wt oppa ena fagra oc gröna äng oppa the änginne ther vaxaste alla handa blomsther oc yrtir " Pa 20 . " maricius ok ans cumpana . . . satto sin tiald . . . a vänsasto ängh viþ roduum älf " Bo 508 . " thär (i Värend) war mykit got, swa som . . . akir ok väna änghia ok thiokke skogha " Bil 884 . ib 845 . vm söta ängia MP 1: 333 . " thz är onth köra swarth swin owir swidhan ängia " GO 968 . torsten smidh . . . kördhe heem aff ängena eth laass höö Lg 3: 379 . " i ängiom ok öjom " KS 60 (150, 66) . i änggiwm SD NS 2: 90 ( 1409), se under ängiabol. vm ena eng ok een deel i thera aker ib 115 ( 1409) . " kännis jak . . . haffwa salth ena mina ängh aff i!UDDA_TECKEN? skat laass, som liggher vppa ledzala i niirmenranta . . . her andrs ärlandzson " ib 605 (1413, gammal afskr.). kerde thomas möllare pa her gerlagh vm xx lass ängh ib 1: 398 (1405, gammal afskr.). kännis jäk mik hava latet . . . jönise ärnolfsson aastta las äng j öiaängiom . . . fore eet halft pund copar, met swa skiälum, at swa mykit swm briste j ängiomän, swa mykit skal brist j coparenom DD 3: 6 (1364, afskr.) . " sex teger ängh " ib 215 ( 1483) . " eth stykke äng ib. 1 stykke ängh liggiandis widh hastabro . . . hwilkit stykke ängh ligger i III raar " FH 4: 37 ( 1454) . II stycke äng ib 38 ( 1454) . ib 40 ( 1454) . " jak wnner thöm . . . ena ängh liggiandis j twem styckiom . . hwilkin ängh som liger wndher kiriola by, ffore ena ängh som ok ligger i twem styckiom, huilkom som liggher wndher kailaby " ib 3: 22 ( 1442) . ib 23 ( 1442), 25 ( 1442). mit goz i romvndälef . . . mäþ allu þy þer til ligger, aker ok äng, skogh ok al annor tillyþände SD 6: 149 ( 1349) . ib NS 1: 170 ( 1402), 370 ( 1404), 389 ( 1404). - i ortnamn. pratum quod dicitur stenungæ eng SD 1: 566 ( 1279) . " pratum quod dici tur bildæsteens æng " ib 4: 168 ( 1330) . " in prato dicto litloæng " ib 5: 290 (1344, nyare afskr.). iui hiorþbärgs ängh ib 662 ( 1347) . in førisengh ib 2: 621 ( 1310) . - Jfr blomster-, byaköpe-, ladhu-, panta-, rosen-, skogh-, staräng, äfvensom änge, änger.