äldre1
(substantiv)fsvm--äldre..nn.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (10)
ålder, ålderdom. "
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
älre ) äldris brodhir älris- ) äldris man ällris- . ällirs- MB 2: 272 . äldhres- . äldirs ) äldris systir eldris- . älris- )
Källans artikeltext (3 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- ålder, ålderdom. " o herra gud kasta mik ey fran tik i äldrinne " MP 1: 83 . ib 2: 127 . jouse war nw aldrogher man oc aff älre betyngder MB 2: 61 . Jfr älle, äfvensom alder, f.; den i det enda under detta sistnämda ord anförda språkprofvet förekommande formen aldrinne torde snarast böra föras till äldre,
- 1)gammalman. " ällris män takas fore thy häller til formanna, än vnge, at the öre rönte " MB 1: 393 . " spordhes hon fore a satto thinge aff äldris mannom om än nakar wiste thät fornämpda godz laghlika saldth . . . wara " SD NS 1: 586 ( 1406) . hwilket wi til nempdena oc äldhres männa i häredheno rantsakan lothom BSH 2: 201 ( 1413); jfr 2.
- 2)ansedd el. betrodd man, äldste, förman. sanka saman lxx män aff israel, the som lthu weest, at ällirs män äre, oc mästara magho wara (congrega mihi septuaginta virors de senibus Israel, quos tu nosti quod senes populi sint ac magistri) MB 1: 392 ; " jfr 1. far op thu oc aaron nadab oc abiw . . . oc lxx ällris män aff israel (senes ex israel) " ib 342 ; " jfr 1. ällris män israels sona räddos mykith, försto the fingo at se han " ib 354 . " folkit trodhe them swa som sinom äldris mannom oc domarom " ST 438 . iudha höfdhinga oc äldris män (motsv. ställe MB 2: 384: aaldermännene) KL 389 . " the (Romarne) haffdho aarligha wtwalda try c äldris män som kallados raadhmän (curiam fecerunt sibi et quoidie consulebant trecentos viginti consilium agentes semper de mulittudine) " MB 2: 241 . sampnadhe jonatas alla almoghans äldirsmän (seniores populi) ib 264 . ib 272 . - Jfr ällis man, alderman, aldersman.