Supplementet · Söderwall m.fl. (1925–1973)Käll-ID: SOD-SUPP
äktaskap2
(substantiv)fsvm--äktaskap..nn.2Andra poster med uppslagsordet »äktaskap» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)
äktaskaps kärlekeräktaskaps samföghning
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
äktenskap. faar hon barn j äktskap KT b 70 1433. han hedan rymde och hemmelica vntwck sit eghtaschap fran sin hustru och barn SJ 2: 151 1489 . sades arffuit for:ne Klaus offuerskerer tiläpter han haffuer hustrv Anna dottersom skyldes fran Falkensten aff ächtascap STb 3: 351 1498 . äpther andelikit äkteskaps lagh JMPs 22. mällan hänne oc honom war sannare äkteskap än om nakor haffe til hänna alla wärldena lekamlica äktaskap ib 22 . thän hälge andhe giordhe äktaskap mällan gudh oc människiona om ängilsens helsa
äktenskap. faar hon barn j äktskap KT b 70 (1433). han hedan rymde och hemmelica vntwck sit eghtaschap fran sin hustru och barn SJ 2: 151 ( 1489) . sades arffuit for:ne Klaus offuerskerer til, äpter han haffuer hustrv Anna dotter, som skyldes fran Falkensten aff ächtascap STb 3: 351 ( 1498) . äpther andelikit äkteskaps lagh JMPs 22. mällan hänne oc honom war sannare äkteskap än om nakor haffe til hänna alla wärldena lekamlica äktaskap ib 22 . thän hälge andhe giordhe äktaskap mällan gudh oc människiona om ängilsens helsa, j jomffru Maria jomffruligha bruda hws ib 455 . "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
*äktaskaps kärleker *äktaskaps samföghning
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- äktenskap. faar hon barn j äktskap KT b 70 (1433). han hedan rymde och hemmelica vntwck sit eghtaschap fran sin hustru och barn SJ 2: 151 ( 1489) . sades arffuit for:ne Klaus offuerskerer til, äpter han haffuer hustrv Anna dotter, som skyldes fran Falkensten aff ächtascap STb 3: 351 ( 1498) . äpther andelikit äkteskaps lagh JMPs 22. mällan hänne oc honom war sannare äkteskap än om nakor haffe til hänna alla wärldena lekamlica äktaskap ib 22 . thän hälge andhe giordhe äktaskap mällan gudh oc människiona om ängilsens helsa, j jomffru Maria jomffruligha bruda hws ib 455 . " hennas astwndan war at hon matthe äga honom j äktascap " Troj 11 . han haffde saa fagra jomffru oc wälbyrdoga anamad siig ey tiill ektescap wthan tiill löska läghe ib 34 . Priamus han haffde oc xxx andra natwrliga söner, som han afflade aff androm qwinnom atskyldom wthan äkteskap ib 35 . " tiill myna kära hwstru aktar jac tiig anama oc bliffwa medh tiig tiil döden j hedersamligo äktescapzs bånd " ib 68 .