Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
ymnoghet1
(substantiv)fsvm--ymnoghet..nn.1Andra poster med uppslagsordet »ymnoghet» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (3)
ympnoghetympnogheetömnoghet
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
ymnighetöfverflödrikedom. skal them aat thenna porten inganga warda wälsignilse ymnoghet abundantia benedictionis Bir 4: 93 . "
ymnighet, öfverflöd, rikedom. skal them aat thenna porten inganga warda wälsignilse ymnoghet (abundantia benedictionis) Bir 4: 93 . "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
ympnoghet . ympnogheet . ömnoghet Su 22 . ömpnoghet ib 37, 38),
Källans artikeltext (2 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1)ymnighet, öfverflöd, rikedom. skal them aat thenna porten inganga warda wälsignilse ymnoghet (abundantia benedictionis) Bir 4: 93 . " i tik haffuer . . . alla godha tingha ömnoghet (omnium bonorum copiam) " Su 22 . " aff kärleksxsens ympnoghet oc dröffwilsanna mykkelikhet (ex magnitudine amoris et deloris) " ib 24 . aldra andelika glädinna fulstopa ympnoghet (spiritualium exuberantia gaudiorum) ib 73 . " alla nadhanna ympnoghet " ib 376 . ib 2, 37, 38, 110, 139, 281, 292, 302 . i thy haffuer iak mik sath rätwisonna fulkommelikhet . . . i thy förskullade sanna (för försknllilsanna?) ympnoghet (copiam meritorum) ib 179 . " aff the mykle ympnoghet hon haffde aff ödhmyuktenne " Lg 3: 423 . - (?) copia, ymnoghet GU 3 .
- 2)tillgång, tillfälle, tillåtelse. at iak maghe fa ympnogheet oc tilfälle at fara the ryesona (ut mihi ad hoc copia detur eundi) Ansg 189 . - Jfr ymninghet, ymnunghet.