vredhga¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (7)

1. göra vred, reta, förtörna. wredhgade iak (offendi) alla hymmelslika andha Su 41 . ib 42, 100 . " huar är thäns som tildyrffues riwtande leonit wregdha " ib 226 . " at iak häldher wildhe lidha twsanda dödan, än tik . . . nakot sin . . . mz syndher at wredhga äller retha " ib 49 . ib 95 . hon wredgar gudh oc tappar sik siälffwa ib 352 . " tha som wi mz syndom haffuom wredgat strangasta domaran " ib 206 . ib 185 . " blidka thin enda son, swa opta aff os wredgadhan (a nobis totiens affensum) " ib 208 . ib 52 . LfK 38, 86 . - refl. vredhgas, vredgas, blifva vred. hedhningen wredhgadhis KL 296 . Lg 547 . SO 25 . MD (S) 203 . Mecht. Uppenb. 239. konungin wredhgadhis här af ä thäs meer Gr 278 . marsken . . . wreggadis sara RK 2: 5902 . " at iak wredhgas ey vtan sak " Bir 1: 64 . " lib 276, 361, 2: 77. ther tok marsken wredhgas om " RK 2: 4305 . med dat. (el. i dess ställe ack.). nar thu vredhgas syndoghom MP 1: 208 . " wredhgadhis gudh allo folkeno " ST 435 . Su 267 . " vredhgas ey mik " Bir 2: 154 . ib 3: 23 . hafh gudhz thwlimodh mot them thic wredhgas Ber 119 . " wredhgadhis hon minom ordhom " Bir 3: 58 . med prep. mote. wredhgandes mote them KL 224 . huar then som vredhgas mot sinom iämcristne mz stadfesto vredhe oc vilia mP 1: 216. ib 217 . Gr 271 . ey haffwer iak warit swa lydugh, som iak skulde, wtan wredhgas, oc ilzskas mote minom systrom Sv. Kyrkobruk 310. - recipr. oppa thz at oxane skullo wredhgas (d. v. s. blifva ilskna på hvarandra) jnbyrdhes Lg 3: 156 .