vikt1
(substantiv)fsvm--vikt..nn.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (7)
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
wicht . wigt . vykt . wycht . wekt SD 1: 444 ; LB 3: l91. väkt Bil 579 ; Fl 673 (i rim med iät). wäght KS 74 (182, 81) . -ir),
Källans artikeltext (5 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)vigt, tyngd. " han . . . lät annat (näml. guldkärl] göra iämgot at väkt " Bil 579 . " idhert korn giäld hawer iak gömpt mz fulle wikt " MB 1: 245 . han lot . . . tiwghu markir honum fa, gull oc silff j fullo väkt (Cod. C wkt), som han hafdhe honom iät Fl 673 . " thesse godha hörslin lagdh a mätskalena . . . skal halda alla viktena " Bir 1: 237 . " en skiöl aff clara gulle til wikth haffwandis tusandha mnas " MB 2: 272 . wikten aff örna guldzringana . . . var twsanda oc vij hwndrat siclar j gul wikt ib 95 . " gwlith är smälth klarth, haffwandis lithith mindre wikth än tha thz jnsattis " PM LII .
- 2)vigt, vägning, vägningssätt, vägningsmått. mat ok miät ok vikt SR 39 . j skulin änkte wilia orät göra . . . i wikt (pondere) oc maal MB 1: 367 . " medh orättom spannom ok bismarom, älla huario handa måto älla wäght thet är " KS 74 (182, 81) ; jfr 3. han gör al thing rätuislica j rätte vikt (pondere) oc maale Bir 2: 30 . " haff mit gul falt for tio pund twäfalla vikt thy at hulkin som ey vil twem sinnom wägha han skal ey hawa mit gul " ib 1: 235 . hundraþe marker silfs at swenske wikt SD 5: 479 ( 1345, nyare afskr.) . " ath betala j kolnisk wikt fryi iijM [3000] lödhogh mark ok femty " RK 1: (sfgn) s. 172. the . . . lotodh j kölnisk vykt betala ib s. 173 . ey mer een ij [2] kolneske pennighe wekt LB 3: 191 . (gods) som ränta arligha aars 1/2 marc wekt (dimidiam marcam ponderatam) SD 1: 144 . " een gardh som ränther tolff öra wikt (oras pnderatas) ib. "
- 3)bild .vigt, våg, vägningsredskap. sclolu . . . alla gudlzsmeder aff vpstädener . . . entijdh huart aar . . . lata thera wychter rantzaka SO 157 . " at alle gulsmede j vpland eth sin om aared rette theres wigt " ib 160 " som . . . oretfärdige wig haffuer " ib. " findz nagher som ogilt silfuer, guld eller wicht hafuer orätta " ib 161 . ther wägher mz jempne wikt MD 386 .
- 4)en viss vigtenhet, pund, skålpund; qvantitet af viss vigt. hwart neghirhögha war swa stort thz hwart et wogh . . . halff thridhia hundrath wikter swara (libras ducentas quinquaginta) Al 8783 . siäx thusand wikter gul (sex milia talenta auri) ib 872 . " lib 3093, 3096. xx pund älla viktir (libras) kopar " Bir 3: 432 . hwar skal baka licha wikt mz then andra BS 36 . - Jfr brödh-, gul-, iärn-, skippunds-vikt äfvensom fulvikta.