vidhermödha¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

1. 1)bedröfvelse, sorg, smärta. seande sina älskelica swa mödda. gratande ok sukkande. oc i tholke vidhirmödho af sins brodhirs dödh Bo 156 . hwarn wägh är sorgh ok vidhir mödha (dolor et sollicitudo) Bir 1 . 134. han . . . bleff ther i sorgh oc wedhermöde till täss han wtaff werdhene döde RK 3: (sista forts.) 5082 . tha han . . . sa henne j storä widermödhä Va 6 ; jfr 2. tha stodh phila opp j storä wider mödhä och krankhet, som hon warä vt aff sinne komin ib 9 ; " jfr 2. "
2. 2)vedermöda, nöd, lidande. thän tima vfridher (hungir oc) vidhermödha j wäaldinne komber Bil 282 . " at the skullin liua i swa store vidhirmödho (penuria) " Bo 21 . " sta mannelica i frestilsanna storm ok vidhir mödho " ib 94 . han lätir sianwtualda män hawa vidhir mödho (affigantur) här i världinne badhe i licamma ok siäl ib 105 . han . . . tok a sik fatikdomsin pinsamu vidhir mödho ib 128 . " the hafdho forwnnit alla sina nödh oc thera vidhir mödha var al ändadh " ib 251 . ib 13 . " aff spetälska mansins vidhirmödho " MP 1: 64 . " thetta landeth staar j wedhermödhe före sylth och örlige " FM 413 ( 1509) . - lidande, försakelse. hwath wi hafwom aff widhermödho a wart liiff ok wara födho Al 6243 . - olägenhet, omak. fore widhermödo ok vmak thz han hauer hafft aff idre högferd RK 1: 2094 . " at the rike eller land eller therra män skulu af hanom engin thunga, withermötho, skatha eller fara hawa " BtRK 32 (1359, orig.) .