viþerfresta¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

1. försöka, bjuda till; bemösta sig. med inf. nar han viþir frestaþe at byria oloflik vmfängnilse KL 186 . " hon . . . kastadhe sik j ena floodh . . . widhirfestande mz alle makt at nidhirsänkia sik ok for matte ey " ib 61 . hwilkin . . . widhir frästadhe at smitta mönstrit ib 169. vidhirfresta at bidhia (conare ad orandum) Bir 3: 226. köklingin vidhirfresta at bryta skalena mz sino näfwi ib 2: 42 . the . . . vidhirfresta ey at framga til mera folkompnilse ib. KL 18, 88 . Bo 12, 110 . Su 331 . Lg 229 . " paulus är i himirike giuande hiälp them som widhirfresta thiit koma " KL 177 . " vtan thu vidhir frestar allaledhis vidhir sighia thässom kötlika hugnadhenom " Bo 132 . " at nakar thiänare . . . vidhirfrestadhe mote kifwa sinom herra " Gr 260 . " vedhirfresta allom vara ganglikin " Ber 270 . MB 2: 127 . - med underförstådd inf. grep hona swa mykin hosta at hon formatte engaledhis drikka. än thot hon ofta widhir frestadhe KL 47 . - försöka, bjuda till med. med ack. vidhirfreste älla optaki änga nyo sidhuänior Bir 3: 176 . swaa sath the aaffwer hans bodh ey göra äller widherfresta en mynsta pwncth PM 2 . - söka, söka åvägabringa, sträfva (efter), bemöda sig (om). med prep. till. at han skoli . . . vidhirfresta (conetur) mz pauanom til (ad) the reghlonna stad fästilse Bir 3: 455 . ib 4: 111 . vidhir fresta hon mz vilianom ok astundaninne til (conatur ad) fulkomlikhet ib 1: 371 . ib 2: 42 . " vidhrifrestadho the i alla the matto som the gato til hans van. frägdh oc dödh " Bo 149 . - sträfva (emot). med prep. mot. the vidhirfrestadho (nitebantur) mot kirkionna skipan Bir 3: 240 . - Jfr fresta vidher.