ORDBOK · VÄRKMÄSTARE (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

värkmästare1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--värkmästare..nn.1

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

wark-
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
förman för ett handtverksskråålderman. klagar husbonden thz forre wärkestarom SO 6 . &quot

förman för ett handtverksskrå, ålderman. klagar husbonden thz forre wärkestarom SO 6 . &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

wark- SO 14 (på två st.), 16, 29. wär- ib 14, 16 (på två st), 19, 20. wer- ib 230),

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. förman för ett handtverksskrå, ålderman. klagar husbonden thz forre wärkestarom SO 6 . " thettha fornempdha skal han göra aff enne hwlth j warkmestaranna huse thöm asyande " ib 16 . " tha kalle wär[k]mestara kompanith saman ath skodha thessa gernich om hon är aff allom ostaffalikin " ib. " skulu wär[k]mestara fölghia honum a rastughu oc latha burskap winna " ib. " koma frömande swena til stadhen stempno dagha imellan hwilkin mesterman thöm behöfuer tha haffui thz mz werkmestarens orlof oc werkmestare samtykke thz mz fyrum brödrum " ib 30 . tha magh verchemestarän i embeteno thet alldelis till rettha hinda ib 31 . " här om skulu werkmestare haffua atwakth at thz ikke skeer " ib 49 . ib 18, l19, 20, l22, 23, 24, 27, 28, 29, 32, l47, 48, 52, 53 o. s. v. at noker aff verckmestarana som äre oldermen eller noker anner j embetet som nagat wylle dylia eller forsyma i tesse forscreffna schraa ib 155 . GS 59 ( 1474) . werkmestaren i gwlsmidz ämbethet i westeraars DD 1: 143 (1489, eft. aftr. hos Langebek) . - (?) ss tillnamn. hulkit fornempda steenhus . . . jöns skalm hafdhe salt hustru ingerdha förra bonda mattis werkmestara til forene SJ 83 ( 1438) . " mälis män til fornempdan gardh oc tompt hinrik lang . . olaff wästman oc eskil werkmästare " ib 121 ( 1443) . ib 82 ( 1439), 106 ( 1441).
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.