Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
väpnare1
(substantiv)fsvm--väpnare..nn.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (3)
wäknareväghnareväpnara pänningar
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
wäknare . väghnare Bir 3: 195), väpnara pänningar
Källans artikeltext (5 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)väpnad man, krigsman. väpnara swärdh wth draghandis oc wäl reddhe ttl stridz xl tusandh (quadringenta milia educentium gladios, et paratorum ad pungnam) MB 2: 134 . " skikkado the hwndrada wäknara at wäria hwan brwnnen " ib 156 . " tröstandis pa syna otaligha vaghna manga hästa oc starka wäpnara (multitudine bellatorum) ib 160. " ib 150, 237 . han (Gideon) . . . kom j gän til israels tiäl. sighiandis synom wäpnarom, stadhen wp ib 90
- 2)vapendragare, vapensven, (ung) man som går en riddare el. furste till handa. en riddarens wäknare KL 73 . ib 62 . " saulis wäpnare (armiger) " Su 190 . MB 2: 102 . " är han väponare ellir skötta (i motsats till hördrängir ellir annar ärfuodhis man samt smwswen) " EG 64 .
- 3)väpnare, sven, knape, man tillhörande adelns lägre klass i värdighet kommande näst efter riddarne. Jfr Hildebrand, Sveriges Medeltid 2: 188 f. jncigle . . . ffnwidh ragnasson . . . oc finuid magnusson wäpnara (armigerorum) SD 5: 166 (öfvers. i hds. fr. början af 1400-talet). sigge laurenzsson wäpnare ib NS 1: 159 ( 1402) . " jonis knutson wäknare " ib 378 ( 1404) . ärlica oc välborna manna incighle herra algot magnussons, herra gözstaf magnusson, riddara, benkt lafrinzsons, väpnara, ok herra tosta, kirkioherra i vazstenom ib 2: 130 ( 1409) . nempdin: knwt benctson, . . . jeppe störla, vepnara, ärmunder i vallom . . . jon i stikkeborghom, bönder ib 141 ( 1409) . " bedis jak ärligha manna jnciglä som är swen nielsson a wapn tydeman larensson wepnare ffadher pedher häradzhöffdingh i görstingx häradhä " BYH 1: 283 ( 1498) . SD NS 2: 137 ( 1409), 140 ( 1409), 143 ( 1409). BYH 1: 232 ( 1422), 276 ( 1408). HSH 19: 3 ( 1504) . SO 162 . KL 17 . Bir 3: 193, 195 (på de tre sistnämda ställena möjl. att föra till 2). Jfr a vapn under a II 8, knape, sven 3.
- 4)i allmännare betydelse: man som egnar sig åt riddarens kall, man tillhörande ridderskapet. j bland thässe varo somme tronna väriara ok mina kirkio hulka som kallas väpnara (curiales seu armigeri) thy at the toko sik vapn til at hämpna owir tronna ok the hälgha kirkio owiner ok motstridharom Bir 3: 366 . " naar riddarne fingo thz breff. dröffdhos the mykyt . . . tha gingho thänna wäpnarene til radz " Lg 220 .