tima1
v.(verb)fsvm--tima..vb.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (7)
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
tyma . pres. -ar . impf. timde . timpde . timaþe . part. pret. n. timt . timpt . tiimpt . pl. nom. n. timat Sd NS 1: 199 (1402, nyare afskr.)),
Källans artikeltext (3 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- L.
- 1)hända, vederfaras. " med dat. (el. en form som kan vara dat.). swa at thöm enkte argt tyme eller henda skal " BSH 1: 132 ( 1371) . " mykyn lykka thimde hänne j alla hänna dagha " Bil 901 . " at hånom älla hans folke time ey ofmykin skadhi älla blygdh " KS 82 (203, 90) . " all the ordh oc gerninga, som gudh hafdhe wisath them, oc them haffdhe timpt " MB 1: 427 . " mik är timpt een ära " Fr 2206 . " thik timar hedher ok glädhi stoor " Al 6519 . före the woldgestning ok vfok mik af them timdhe SD NS 1: 238 (1403, nyare afskr.). sagþo þe hanom huat þöm timde Bu 137 . " hwath mik är tiimpt ok äkke drömtp " Iv 157 . " huath honum var timpt til ärä " Fr 2166 . när skal thz . . . tima mik, at iak swa ledher blanzafluur Fl 877 . " henne tymade ok thz mangom lyster " RK 1: 76 . " ther alt kan huxa ok warna thz han (för hanom) må tima " KS 79 (195, 86) . " sidhan hanom nokoth timt är ib. " Bu 516 . Bil 124 . MB 1: 334 . Bo 138 . Fr 1332, 1394, 1980 .
- 2)tima, hända, inträffa. wm then thima thimde eet wndher j franka rike Bil 709 . aff hwilka manna wangömslo skadhi thimar MEG (red. A) 55. ib (red. B) 59 . EG 65 . " thässe thing skulo tima " MB 1: 417 . " thet all ting swa timat och skedt ära " SD NS 1: 199 (1402, nyare afskr.). þär timde þät här sk[r]iuas Bu 22 . ib 175 . " þätta timaþe a sancti andree dagh " ib 178 . " hwa weet hwath som timar än " Al 176 . " thz timpde swa som nw är saght " ib 4101 . timar thz stundom at wi se glädhi marghom lwndom ib 6471 . " thät thimdhe at the foro j en skiphär " Bil 865 . " kan oc swa tyma at dan niclesson falder fra " SD 5: 567 ( 1346) . Bil 876 . RK 1: 4187 . Al 5620, 6031, 7823 . MD 338 . - (?) timanda tingom (då tingen tima, medan händelserna ännu pågå+) skal man sik ey vp å noket fästa, ok änkte ther vm wist at döma (de dubilis non definas, sed suspensam tenas sententiam. Nihil inexpertum affirmes) KS 20 (51, 22) . - ske, ega rum. tha gudh wil at thet (konungavalet) annan tidh tima scal BtFH 1: 456 ( 1362) . - hända, ske, gå. opersonl. kom ther samuledh til mz abimelech . . . som för timde mz pharao MB 1: 196 . - med dt. oppå thz oss skulle täss bäther tyma RK 3: (sista forts.) 4745 .