Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
thydha1
v.(verb)fsvm--thydha..vb.1Andra poster med uppslagsordet »thydha» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (4)
tijdathyathythi
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
ta sin tilflykt tilllita tillräkan på
ta sin tilflykt (till), lita (till), räkan på, ta i anspråk. med prep. til. kan ey finnas j rikensens göma huarken breff eller jngedöma hwazske peninga eller smyda ther riket matte til tijda (Hadorphs uppl. tilltyde s. 184) vm thöm nöden trängde vppo RK 2: 537 . "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
tijda . thya . thy . thi )
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- taga sin tilflykt (till), lita (till), räkan på, taga i anspråk. med prep. til. kan ey finnas j rikensens göma huarken breff eller jngedöma hwazske peninga eller smyda ther riket matte til tijda (Hadorphs uppl. tilltyde s. 184) vm thöm nöden trängde vppo RK 2: 537 . " konungen sculle til thera thienist ey mere thy . . . manscap och thienst sagde the honom vp " ib 1162 . tha torfwin i aldrigh thya til wart manskap eller tienist BtRK 105 ( 1436) . " then kärleek och förbindelse ware föräldre och wij millan rijken, danmarck och swerige giort hafwa, ther magin i fullkomblige til thy ib. j hafwin engom gifwit nogor macht yttermeer enom än androm som folckit matte thy til " ib 104 . ingen stadz weta nagott hem eller kosth eller annat till at thi FM 62 ( 1467) . - refl. thydhas, hålla sig till, hafva umgånge med. aldre skal iak (Adam) optare thydhas henne (Eva). oc ey barn mz henne affla Lg 90 .