Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
thiänistaktogher1
adj.(adjektiv)fsvm--thiänistaktogher..av.1Andra poster med uppslagsordet »thiänistaktogher» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (6)
tienistachoktienistachtocktienistachtigthiänestactigtienistafftichtienistactokt
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
tjenstpliktigtjenande. med dat. el. i dess ställe ack.. tädh begärom vi gansca ödmiwkelighe och gerna vare edher herredömö tel welia och tiänistactighe fore BSH 5: 450 1511 . "
tjenstpliktig, tjenande. med dat. (el. i dess ställe ack.). tädh begärom vi gansca ödmiwkelighe och gerna vare edher herredömö tel welia och tiänistactighe fore BSH 5: 450 ( 1511) . "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
tienistachok . tienistachtock SO 112 . tienistachtig: -achtige ib 156 . thiänestactig. tienistafftich. n. tienistactokt LB 7: 94 ),
Källans artikeltext (3 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1)tjenstpliktig, tjenande. med dat. (el. i dess ställe ack.). tädh begärom vi gansca ödmiwkelighe och gerna vare edher herredömö tel welia och tiänistactighe fore BSH 5: 450 ( 1511) . " oldermannenom tienistachtok vara " SO 187 . " huilken broder som nyligast ock senast j embetet jnkomen är han schall wara allom brödrom tienistafftich i thz aarit ganga alles theris ärende " ib 195 . ib 112 .
- 2)tjenande, biträdande, hjälpande. äre samma guldzsmetz companij beplichtige . . . at wara tess tienistachtige (deri el. dermed till tjenst) SO 156 . " hälge ängla the ärw alle tiänist aktoghe (administaratorii) anda " LfK 132 . - med dat. (el. i dess ställe ack.). at han . . . skulle wara . . . mester göstaff och thöm thiänestactig i then sak HSH 24: 47 ( 1516) .
- 3)tjenstvillig, tjenstaktig. " skal han wara . . . tiänistaktogher (obsequiosus) " Su 113 . thed barn som tha födis, tz vardher . . . tienisthactokt LB 7: 94 .