sur¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

1. 1)sur, som har sur smak. huru sura oc beeska ättikio iak smakadhe MP 2: 139 . ib 191 . ST 177 . ätikia . . . och annor swr tingh LB 2: 9 . swrth wiin ib 7: 5 . ib 6 . " ölith är swrth " SEG 116 . " eth suth äplle " Di 250 . " söthgärn kuna sankar siällan sura miölk " GO 1063 . swr sildh ib 906 . RK 2: 6216 . " at giua suro köti oc rutno dyra salso " Bir 2: 159 .
2. 2)sur, obehaglig, vedervärdig, svår. söth är at drykka ok surth thir gyälla GO 90 . " ä hwat han (stöten el. anfallet) är swr äller söth " RK 3: 54 . hwarke meth sötha eller swra (d. v. s. hvarken med lock el. pock) skall lthw mik naghen tydh koma till ath neka honom Lg 3: 122 . " mz sinom swro ok lllkloko radhom " Su 426 . - sur, vållande obehag, svår, mödosam. hon skulde nära sik siälfwa . . . mz spuna oc sino suro ärwodhe ST 291 . - vållande (ngn) obehg el. förtret, besvärlig (för ngn). med dat. thin älskogh är mik vordhin swr Fl 378, är hwa som them (ɔ: fughla) taka wilde elder ok lughi aff them tände mannen thagher ij asko brände swa war thera fughla natwr the wordhomarghom manne swer Al 5886 . huru swr thu est henne (din moder) wordhin ST 273 . jek seger thz inthecreathur sinom skapare är swa suur som then arme syndoge man MD 23 .