Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
styrkilse1
(substantiv)fsvm--styrkilse..nn.1Andra poster med uppslagsordet »styrkilse» (homonymer och kompletterande band):
Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (5)
styrkkylsestör-ilsestörchilsestörkelse
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
stärkandestyrkande
stärkande, styrkande
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
styrkkylse: -a MP 2: 55 . stör-. ilse SO 61 . störkilsse ib 30 . störchilse SD NS 2: 64 (1408); -a ib 48 ( 1408) . störkelse SO 101 ),
Källans artikeltext (4 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1) stärkande, styrkande; styrka, kraft, näring. allir kostir är wan smakande vtan bröd ok gifwir ängin styrkilse Bir 1: 146 . 2) stärkande, styrkande, befästande. warre tro til styrkilsa KL 5 . Lg 158 . Bir 1: 244, 3: 173, 301 . " godhe taka lhan (ɔ: min likama) til mere styrkilse (perfectionem) " ib 1: 220 .
- 3)styrkande, tröst, uppmuntran. " ödhmiuke herran tok ödhmiuklica . . . thässon styrkilsin (confortationem) af sinne kreatura " Bo 187 . 4) stöd, hjälp, bistånd. han ville thola ok foruinna dyäfwlsins frestilse. os til styrkylsa MP 2: 55 . til . . . wisa manna styrkilse B il 884. Bir 1: 75, 4: (DIkt) 267. beskedhelikom mannom j sama skomakara companino til störkilsse ok lbestandh SO 30 . ib 61, 101 . - understöd. hawom wi ingiwit vart jordha goz ok ägho meth os . . . clostreno til lstyrkilse SD NS 1: 565 ( 1406) .
- 5)upprätthållande. " afhändom . . . wi os ok warom arfwm thän for: da half attongin ok til eghnom han . . . thy for:da altare . . . thöm samw gudz modhors messom til störchilse ok oppehälde i wiin ok ofläte " SD NS 2: 64 ( 1408) . ib 48 ( 1408) .
- 6)stärkande, försvarande. " iac bynþar idar mina hiälp til idar rikis styrkilse mote guzs o vinum " Bir 4: (Art) 183 . 7) förstärkande. upphjälpande, kompletterande. all annor widherthorfftelik thing, som ey wpräkna j tässom ordhom, takis aff them fornämpda reglom til tässings reglo stadgha styrkilse oc fulkompnilse Bir 4: 39 . VKR 82 .