staþlika¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (8)

1. L.
2. 1)fast, stadigt, orubbligt. " wir . . . wilium at þät staþilikä hallis " SD 1: 669 ( 1285, gammal afskr.) . " þri män ok þrätighi . . . staþleca cristne " Bu 518 . 2) med fasthet, modigt, manligt. alt thz dygdhelika göra, thet skal göras medh vitre forhuxan, retvijslika stadhlika (foriter) ok hofsamlika KS 20 (49, 21) . 3) fast, stadigt, ståndaktigt. stat . . . stadhelika (firmiter) ok gör min vilia Bir 1: 296 . stat . .. stadlica j thz ämbite . . . som thu hafweir til thik takit ib 3: 321 . hon stod stadhlica langan thima j gudz tiänist MP 1: 41 . then som staclica blifuir j godho til sins löfs ända han skal heel vardha ib. maria magdalena. hulkin som stadlica bleff när gudhi ib. bliff stadhlika ok fulkomna thz thu gör KL 81 . - fast, stadigt, säkert. iak hopar stadhelica . . . at vi fam han sköt atir Bo 218 . " starklica oc stadhelica tro iak . . . thik vara min gudh " ib 74 . Bil 226 . Bir 1: 248, 240, 333, 334 . " skulu min ordh först kungöras at them skuli thes stadhelikare ok visselikare tros nar gerninga koma " ib 98 . 4) bestämdt. wi . . . jättum . . . stadhlichä oss thylikä storflockä . . . minne skulä görä SD 4: 465 (1335, nyare afskr.). ib 5: 375 ( 1344, nyare afskr.) . vi . . . luwum staþlicä . . . at halda . . . oc fulkoma al förnäfnd stökke . . . i sinne makt ib 568 ( 1346) . " hafwa nw thz alle stadhlica (stadhgat) at han skal sköt koma for gudz dom " Bil 212 . 5) stadigt, oaflåtligt. stadhelika oppa henne seandes langa stwndh Lg 3: 587 . henne stadhelikan oppa seandhes mz aldra största wndhran ib. - stadigt, ständigt, oafbrutet. fra första daghän ok tel terz tima var hon staþlekir (sannolikt för -leka) enom staþ þänande a bönom Bu 5 . " hans kärlekir är ey flytande sua som vatn han är stadhelica oc langlica bliuande " Bir 2: 189 . " bliffwo the stadeliga j sin tiäl " MB 2: 12 . " i tässom förelagdhom thima . . . bleff hälgha iomffrun stadhelika i gudhelikom bönom " Lg 332 . - ständigt, jämt. täncthe aldrian ther stadeliga oppa hwru han skulde sin fadher hempnas Di 287 . ib 301. - stadigt, ihärdigt. gifwande them thz the stadhelica oc skällica bedhas Bo 151 . lib 112. predica sighirlica oc stadhelica (constanter) Bir 3: 194 . sätir han j sinna vina mun huru the skulu . . . stadhlika (constanter) sighia mit gul ey wara got ib 1: 235 . - stadigt, tåligt. nar iak swa stadhelika bidhadhe Bir 1: 118 . Su 339 . 6) ifrigt, noga. huar huxin ij swa stadhelika a Fl 893 . " hon thänkte ther swa stadhlika op a " ib 1340 . " hon thänkte mz sik swa stadhelik " ib 1342 . - Jfr ostadhlika.