Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

spital¹

(substantiv)

Lemgram: fsvm--spital..nn.1

Andra poster med uppslagsordet »spital» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (6)

spetalspettalspetaalspitalerspitals kornspitals sot

Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp

Snabbglosor:

och n. hospitalvårdansalt för fattiga och sjukai sht för spetälska. bygdhe hon rikt spital hospitale ok födde fatikt folk Bil 805 . &quot

och n. hospital, vårdansalt för fattiga och sjuka, i sht för spetälska. bygdhe hon rikt spital (hospitale) ok födde fatikt folk Bil 805 . &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

spetal . spettal: -en LG 3: 412, 415. spetaal. ss m. pl. spitaler BSH 5: 367 ( 1509) ), spitals korn , spitals sot ,

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering

och n. hospital, vårdansalt för fattiga och sjuka, i sht för spetälska. bygdhe hon rikt spital (hospitale) ok födde fatikt folk Bil 805 . " giordhe han oc skipadhe enkannelika i brämen en spetal, fatigho folke til vppehälde (hospitale pauperum) " Ansg 245 . giffuom wy . . . hwario closter j thetta rykte vidh östra haffwidh liggiande fyra marker selffuer, ok hwariom spetaal II marc SD 1: 444 (öfvers.). kirkioherran i spitalenom ib NS 1: 551 ( 1406) . " at ij ville börie . . . her erich, eder capellan, med en af tesse spitaler her i vestergötlandh " BSH 5: 367 ( 1509) . " ath the i spetalen wille wara offuerbödugh ath staa os till rätta for kirkiones tianda " ib 538 (1514?). ath i ey wille for mykit infalla med them i spetalen ib. " ath staa them till rettha i spetalen " ib. " ath the skule icke swara thöm i spetalith for inghen dell " ib 540 (1514?). han rädh hanum ryma til et (Cod. C en 995) spital (in vicum leprosorum) Bil 328 . " giffwandis sik ktil tiänist spetelsko folke widh en spetal " Lg 3: 397 . ib 412, 415 . Jfr spitali.