ORDBOK · SOT (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

sot2

(substantiv)
Lemgram: fsvm--sot..nn.2
Andra poster med uppslagsordet »sot» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (19)

sootsottsottinsottensotensottenasottinnesottirsottersotthersootthersottesottomsottumsottarbyrsottarfäsotta siängsotäsysänghsottosäng
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
sjukdom. &quot

sjukdom. &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

soot . sott RK 3: (sista forts.) 4567 . med art. sottin. sotten. soten Bu 489 . ack. med art. sottena LB 7: 132 . dat. med art. sottinne KL 355 . pl. nom., ack. sottir Bo 232 . sotter MB 1: 430 ; LfK 100 . sotther Bil 724 ; Su 296 . sootther LB 5: 292 . sotte MP 1: 19, 278 ; LB 5: 292 . dat. sottom . sottum), sottarbyr sottarfä , sotta siäng sotta siang L. sötta siäng KL 113 . sotäsysängh SD 5: 478 (1345, nyare afskr.). sotta säng. sota säng. soota säng. sootha sängh. sottosäng SD NS 2: 169 ( 1409)),

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. sjukdom. " giorþe väþret sua siukt at alt folket fik fula sot " Bu 199 . " fik han aldra handa soot " Lg 35 . " om haar faldhir aff fore howdhwärk ellir epthir starka soot " LB 1: 96 . en quinna som hafdhe ena hardha soot Bo 72 . " thän som hafdhe haft stora soot " Bir 2: 22 . " out blodh inledhir soot " ib 235 . " hwi kombir sot (pestilentia) ok hungir oc annor ond thing som kroppin thwinga " ib 279 . " skal iak wiisa ower idher soot oc bradhan dödha " MB 1: 378 . soot fiöl a hans fadher ib (Cod. B) 551 . " hänna licamlike lime varo nu swa som bort thwinadhe af gamble sottinne " KL 355 . " en stoor hopir af systromen . . . vardh siukir mz margha handa sottom " ib 349 . " bleff jag siwk aff hårda sott " RK 3: (sista forts.) 4567 . " do han af sot " Bil 368 . " läkia mina langsama sot " ib 231 . alzkona sotther böttus ib 724 . " fingu ther lxx folk böther af alscona sottum " ib 283 . " haffdin med sik en läkia ther honom halp for dödelike soot " RK 1: 2948 . " hon stodh op fraan all siin soot " Al 1519 . " sotthin slippir til ok krypir aaff " GO 719 . Bu 489 . MB 1: 430 . MP 1: 19, 278 . Al 2629, 6121, 9566, 9567 . Di 224, 279 . Su 296 . LfK 100 . LB 5: 292 . " for the fallande sottena " ib 7: 132 (se vidare under falla 1). tha sotten honum tiilkommer ib. bildl. hedhir giri är . . . lönlik soot . . . görande soot af boot Bo 96 . " a hwat manga thässe sottin hawir darat " ib. " alra bäzste läkedombir moot tholka sottir är at tala af gudhi " ib 232 . " är ok mot tholkom sottom bäzste läkedombir at thänkia af gudhi ib. " Su 153 . Jfr alders-, bana-, barn-, blodh-, brutfallin-, brutfällinga-, brutfällis-, bränne-, buk-, fota-, galla-, gula-, hovudh-, häl-, kalda-, krampa-, krampo-, likthra-, likvärdhing-, liver-, lungo-, magha-, malat-, malata-, mandads-, miälta-, mun-, niura-, numin-, pestilens-, pestilentio-, qvidh-, qvinno-, ridhu-, rödha-, siukdoms-, siäla-, skiälvo-, spitala-, spitals-, spitälsko-, tungo-, ut-, vatn-sot.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.