ORDBOK · SMAKER (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

smaker1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--smaker..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »smaker» (homonymer och kompletterande band):
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
saqorsmaksmakintryck

saqor, smak, smakintryck, smakförnimmlse. eg. och bild. hafdhe swa beskan smak j munnenom VKR XVIII . lägghir man sinaps frö ällir röthir inan most swa at han faar ther krapt aff ok thöf (för thäf) ällir smak LB 4: 344 . &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

-ar )

Källans artikeltext (2 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. 1)saqor, smak, smakintryck, smakförnimmlse. eg. och bild. hafdhe swa beskan smak j munnenom VKR XVIII . lägghir man sinaps frö ällir röthir inan most swa at han faar ther krapt aff ok thöf (för thäf) ällir smak LB 4: 344 . " the hälgha kirkia offar . . . wars herra likama oc blodh vnder wiins oc brötz smak oc liknilse " MB 1: 181 . " behallir godhir drykkir sins smakx sötma " Bir 1: 333 . " then eterlike smakin " ib 3: 22 . ib 1: 80, 146. nakra the litther älla smaka samman blanda, som engoledhis kwnno samman komma ällar bliffua Su 6 . " iak togh swa stora hoghswälilse . . . mz alzskons söthma oc wällust oc aldra sötasta smak " Lg 812 . " hwar som älskoghin är. ther är äkkke äruodhe. vtan smakin som callas sapiencia " Bo 109 . " siälin hon kännir fatidomsins lokt . . . tholimodzsins oc alla andra dygdha smak " ib 116 . ib 145 .
  2. 2)gustus, smak, smaksinne. aff likamins sinnom, som äre syyn, oc hörsl, lokt, smaik, oc hannan MB 1: 42 . mz war fäm sinne mz hörsle oc sinne oc godho minne mz smak oc thäff oc godhe lukt Al 7185 . " lusta the (kryddorna) smaken " Bo 133 . " faa sötma j smakenom " Bir 2: 51 . " andelikin smakir wäghi mer än likamlikin thy at andelikin smakir ändas aldre " ib 1: 237 . Jfr osmaker samt smak.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.