ORDBOK · SMÄLIKER (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

smäliker1

adj.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--smäliker..av.1
Andra poster med uppslagsordet »smäliker» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (10)

smälikinsmälikitsmälicansmälekansmäligensmälekkompsmälikaresmälugaresmälikaster

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

smälikin Bir 1: 276 . " smäliikin ib 2: 331. f. smälikin " ib 1: 276, 2: 58 . n. smälikit KL 251 ; Gr 286 ; Bir 1: 204, 372 . ack. m. smälican Bo 242 . smälekan Lg 333 . smälikin Ber 187 . smäligen Va 8 . pl. nom. , ack. n. smälik KL 81 ; Bil 708 . smälek Bu 77 . smälikin KL 14 ; Bo 201 . komp. smälikare Bir 1: 85, 276 . smälugare Di III . superl. smälikaster ) ,

Källans artikeltext (5 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)smädande, skymfande. " ful ok smälek orþ " Bu 77 . Bil 708 . KL 14 . Bo 201 . Al 1855 .
  3. 2)smädefull, medförande skymf, skymflig. äpte swa smälican oc hardhan dödh Bo 242 . Va 8 . Di III . Lg 333 . " hon . . . forsmadhe vart hionalagh. hulkit os är mykyt smälikit " Gr 286 .
  4. 3)föraktad. " iak saa min son fulare ok smälikare (despetior) än spitälskan man " Bir 1: 85. - (?) smällikin ormbir (serpens contempiblis) Bir 2: 331 .
  5. 4)föraktlig, oansenlig, ringa, simpel. orätuis manz siäl . . . är . . . smälikin gudhi Bir 2: 58 . " räknak iak j wärldinne swa som bnde hulkins nampn smälikit (contempibile) syns wara " ib 1: 204 . han (min mantel) är vtantil smälikin ib 276 . " hon !UDDA_TECKEN?: min ödmiukt) synis wärldinna älskarom storlika smälikin wara " ib. " hwat är smälikare än kallas flatir ib. skipadhe ey at hafwa klädha bonadh af bäzsto klädhe ok ey aff smälikasto (vilissimo) vtan af midlasto " ib 361 . smälik klädhe KL 81 . " smälikit ämbete " ib 251 . ib 252 . än thu skil dyrt thing fran smäliko älla fwlo Ber 181 . gudhz thiänisto män starke i tronne halda han (djäfvulen) smälikin ib. " ängen hafwis af thik smäliker " ib 51 . sancti benedicti renlifwe . . . hulkit nu synis mangom ödelakt ok smälikit (abjecta) Bir 1: 372 . atirlefwona ok afskredhona oc thz smälicasta var (för thz smälicast var el. blott thz smälicasta; abjectoria) gaff jak gudhi ib 3: 143 . - Jfr for-, of-smäliker.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.