ORDBOK · SIZTER (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

sizter1

adj. · adj. superl.(adjektiv)
Lemgram: fsvm--sizter..av.1
Andra poster med uppslagsordet »sizter» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (8)

sizstersitzstersiizstersidztersistersiistersiisthersyster
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
sisti tidsföljd kommande efter alla andra. om försthe eller siisthe dagin i thenna manen LB 7: 96 . &quot

sist, i tidsföljd kommande efter alla andra. om försthe eller siisthe dagin i thenna manen LB 7: 96 . &quot

Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

sizster . sitzster . siizster . sidzter . sister. siister. siisther. syster),

Källans artikeltext (1 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. sist, i tidsföljd kommande efter alla andra. om försthe eller siisthe dagin i thenna manen LB 7: 96 . " jak skriffwer idher nw til sista sin, oc sista breff " LfK 139 . senast förliden, närmast föregående. i then siitzste feijgd HSH 20: 223 ( 1507) . - i sizt, för någon tid sedan. kort köningx jackt, som her war j siist FM 534 ( 1511) . " som iac til eens ward met tigh i sidzt om abo sloth " FH 4: 56 ( 1457) . " vy scriwe ider til i sisth " BSH 5: 29 ( 1504) . ib 34 ( 1504) . HSH 19: 162 ( 1506) . - senast då, då senast. ii siisth iach offuer komen war fra swerige tiil abo HSH 24: 29 ( 1512) . - a thät sizta, till sist, till slut, slutligen. a thz sizsta sagde han MB 2: 188 . ib 273 . " hon . . . rensar hoghe, oc a thz sista giffwer tik weth oc wiisdom " LfK 109 . - pa thät sizta, d. s. huru the skildes at pa thz siistä Va 55 . ib 53 . " han . . . maatte pa thz sizsta landz flykttogher wardha " MB 2: 293 . ib 197, 296, 326 . " thz lyktades ther mz pa thz syste ath jag böde öland oc calmarna myste " RK 3: (sista fort.) 5341. - upa thät sizta, d. s. annath röntess oppa thz siste RK 3: (sista forts.) 5452 . ib 4679, 5568, 5800. - af thät sizta, d. s. MB 2: 307 . - at sizto, d. s. ther til twingas aat sisto LfK 8 . - i thät sizta, d. s. j thz sizsta j tände han stadhen MB 2: 220 . Su 376 . - mädh thy sizta, till sist, sist. thz sighs mz thy sizsta tho är thät mz thy första Bil 870 . - til sizta, till slut. fra thz förstä och til sistä (från början till slut) Va 53 . - Jfr siþarster, äfvensom sizt.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.