Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884
samhälde1
(substantiv)fsvm--samhälde..nn.1Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)
samhällesamhelle
Modernt förklaringsstöd & snabbglosaAutomatisk läshjälp
Snabbglosor:
sammanhållningendrägtenhet. "
sammanhållning, endrägt, enhet. "
Pedagogiskt orienteringsstöd på modern svenska. Söderwalls fullständiga historiska ordbokstext återges oförändrad i källavsnitten nedan.
Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)
samhälle MP 1: 58 ; Bir 1: 277, 2: 275 ; Ber 57 ; -is Bir 1: 335 . samhelle Ber 59 ; -is MP 2: 110 ),
Källans artikeltext (1 betydelsemoment)
Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering- 1)sammanhållning, endrägt, enhet. " min kirkia . . . j hulke cristne män skulin saman sankas ok dwälias mz tronna samhälde (unitatem) " Bir 1: 258 . the . . . fly samhälde (unitatem) ok kärlekx kompanskap ib 260 . " at gudhelikt samhälle (unitas) oc sämia skulle fästas mällan manna " ib 2: 275 . " mer älska gudh hwgxens samhälde (unitatem) än stadhzens " Ber 117 . Bir 1: 277, 355, 386 . Ber 57, 118, 214 . " manna winskaper ok samhälde " KS 62 (154, 68) . at göma thes helgha anda samhellis enan (unitatem Spiritus) i fridhz oc sämio bande MP 2: 110 . 2) gemenskap, förbindelse. må han änkte af thesso få, vtan i samhälde flere manna KS 41 (105, 44) . - förening. samanföghias the vtan gudz fadhirs bandh ok hans samhälle (motsv. ställe Bir 1: 80 enan) MP 1: 58 . - förbindelse, sammangaddning. forlat lönlika winkla ohöwelika edha och samhelle (conventiculum conspirationis et detractionis) Ber 59 . 3) samhälle, samfund. retvisan är thön dygdh ther gömer ok saman haldr manna samhelde KS 19 (48, 21) . ib 31 (79, 33) . han fördriwer ok afläggr gilde ok samdrykkio manna, ok al samhälde ok samquämd (nullas sodallitates nec etiam aliquas congregationes permittere) ib 62 (154, 68) . - Jfr almanna samhälde.