ORDBOK · RYKKIA (SOD1884)
Fornsvenska
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

rykkia1

v.(verb)
Lemgram: fsvm--rykkia..vb.1
Andra poster med uppslagsordet »rykkia» (homonymer och kompletterande band):
Huvudverk: rykkia (2) · v.Supplement: rykkia · v.

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (17)

rykkäröckiaröckerykkirrökkisrökkerykterökteröcterykterrökterröchterrukterriikterrykkia sikrykkia samanrykkia ut

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

rykkä LfK 219 . röckia RK 2: 8935, 9105, 9110 . röckie ib 9005 . röcke FM 607 ( 1513) . pres. rykkir . refl. rökkis Bo 189 . konj. rökke Bir 3: 378 . impf. rykte . rökte Bil 872: -o Bo 199 . röcte RK 2: 9309 . rögte ib 5961, 9097, 9211, 9355 . part. pret. rykter, se bortrykkia. rökter: rökt Bo 189 . röchter: -e OB 213 . rukter, se uprykkia. riikter, se forrykia, rykkia sik , rykkia af , rycka af. konungen rykte hanska aff MD 352 . rykkia bort , rycka bort. klädhin rykkias bort Bo 199 . Jfr bort rykkia. rykkia fram , rycka fram, våldsamt framdraga. rökto the fram van herra Bo 199 . tok han j sina tasko oc rykte fram een hamar ST 268 . rykkia hen , rycka åstad, framrycka. medh vM rykto the hen mot lxxM theras awndz men MD (S) 245 . rykie in , rycka in, tåga in. the pryska rykto landin jn RK 2: 43 . ib 3958 . rykkia nidher , rycka ned, stöta ned. rykte genast drozatin nidher Iv 3934 . RK 3: 3841 . " rykte manga steegar nidh tiil jorde " ib 3840 . Jfr nidher rykkia. rykkia saman , rykkia up , rycka upp, draga upp. rykte han ater w flodhinne op Al 10140 . " ryklen op onth mz röther " RK 3: 3370 . Jfr up rykkia. rykkia ut ,

Källans artikeltext (9 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)rycka, häftigt draga. skiuuär ällä skiutär ällä rykkir SR 36 . " en skiwer oc annan rykker " Bo 181 . " the hafdho rökt han oc osaktelica farit mz honom " ib 189 . " rykia han til studhenna " ib 181 . " ryktä falantin fra hästen " Va 25 . " rykkä mik j äuerdeligen eeldh " LfK 219 . " rykte henne i armen " Lg 3: 311 . " grepp skrinit oc rökte " Bil 872 . " ryker bok u eþätakans handum " SR 13 . " rykkia oc slita mz iärnkambum alt hans hwldh af hanum " Lg 472 . - draga, svänga, blotta (svärd el. knif). rykte swärdhith ouer them badha Fl 1568 . the rykto thera godho swärdh ib 1840 . Iv 3137, 4921, (Cod. B, C) 3669. Fr 571, 1005 . Bir 3: 378 . ST 282, 516, 520 . tha rykte hwar sin plato kniff Iv 4933 . huar som rykker kniff ellir swärdh ath androm EG 63 .
  3. 2)rycka, röfva? kom her . . . eth . . . rycthe, ath j swerge skwlle ware swa stor twedrecht, ath hwar skolle röcke (draga sig, söndra sig?) ffran annan FM 607 ( 1513) .
  4. 3)intrans. " rycka, framrycka, draga, tåga, begifva sig. rykte genast fore then stadh " Al 1020 . " rykte thit mz mykle makt " ST 135 . äptir them rykkia ib 327 . " rykte the ther fra " RK 2: 1442 . Al 1541 . RK 2: 1536, 4924, 5961, 8935, 9005, 9007, 9105, 9211, 9309, 9355 . " hördhe at the waro heem röchte " OB 213 .
  5. 1)sammandraga. rykkir hon (ɔ: ätika) honom (magen) saman LB 3: 105 .
  6. 2)sammanträffa. " rykto tha saman ok talados widher " RK 1: 1612 . - samlas. the böndher rycte saman brat RK 2: 6844 . almogen oc the allä meena rykte for göksholm samman ib 2746 .
  7. 3)sammandrabba. " wi rykkiom saman a thässa släta " Al 624 . ib 5287, 5368 . - Jfr saman rykkia. rykkia til saman, tillsamman skynda sig fram. the rykto tha badhe til saman Iv 3369 .
  8. 1)draga, blotta (svärd el. knif). rykkär han kniff wth SO 25 .
  9. 2)rycka ut, tåga ut. the danske röckia ey vt i then stundh Rk 2: 9110. - Jfr ut rykkia. - Jfr for-, til-rykkia.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/0gf3-5042 ↗Projekt Runeberg (faksimilöversikt) ↗
Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Språkbanken ↗DOI: 10.23695/vp9e-pg93 ↗Projekt Runeberg (Supplementet) ↗

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.