ORDBOK · ROT (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

rot1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--rot..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »rot» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (4)

rootröterrota gardherrota klubba

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

root . pl. röter ) , rota gardher , rota klubba ,

Källans artikeltext (6 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)rot af en växt. grouo tel rotenna Bu 7 . " vndir thäs trä (för träs) rotom " Lg 91 . - rotfrukt. ato mz honom ran kal. sudhnan mat som är gräs oc rötir Bo 22 . - Jfr bölmofrö-, dil-, dilla-, dilz-, eke-, fiola-, frö-, fänika-, fänikal-, fänikals-, galigo-, gräs-, hovudh-, humbla-, hundatungo-, hylle-, kal-, kattosta-, lilio-, lybbestikko-, malyrta-, mandolträ-, moro-, nätlo-, ormagräs-, piprorot.
  3. 2)rot af en kroppsdel. rensä väl vt kirtslänä oc þerä rötir Hästläkdom i AS 137 . - särsk. i andlig mening i fråga om hjärtat: det innersta. hon astundade sins brudhgoma ihesu christi . . . vmfämpnilse . . . af allom sins hiärta rotom VKR 11 . skal min siäl tik warkunna aff innersta mins hiärta rothom Su 30 . - Jfr hiärta-, hiärtans-, kirtla-, tungo-rot.
  4. 3)fot af ett berg. som bodho widh rothena (radices) bärgsens hermon MB 2: 32 .
  5. 4)rot, upphof. hedhir giri. ther root är at mangom androm lastom Bo 96 .
  6. 5)rot, grund. " rykken opp onth mz röther " RK 3: 3370 . - i röter, i grund. brändo the lödesa alt i röter RK 1: 2270 . ib 482, 3268, 3396, 2: 8720, 3: (sista forts.) 5952. Ansg 233 . Va 33 . MB 2: 233 . " skynnaden stadhen ok landeth j röther " RK 1: (sfgn) s. 184 . - til röterna, d. s. fördarffwade alzstingis stadhen til rötherna MB 2: 101 .
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.