ORDBOK · RÄFST (SOD1884)
Huvudverket · Söderwall (1884–1918)Käll-ID: SOD1884

räfst1

(substantiv)
Lemgram: fsvm--räfst..nn.1
Andra poster med uppslagsordet »räfst» (homonymer och kompletterande band):

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (7)

räpsträfsta balkerräfsta kosterräpsta-räfsta þingrepsta-räfsting

Form- och beläggshuvud i källan (WordForm)

räpst ) räfsta balker , räfsta koster räpsta- ) räfsta þing räpsta- SD NS 1: 386 ( 1404) . repsta- BSH 2: 35 ( 1396) . räfsting SD NS 1: 398 ( 1405, gammal afskr.) ),

Källans artikeltext (3 betydelsemoment)

Historisk källstavning bevarad · ingen automatisk modernisering
  1. L.
  2. 1)straff, bestraffning, straffande. hawm wi . . . hardhä räfst hööt SD 4: 464 (1335, nyare afskr.). ib 5: 374 (1314, nyare afskr.). äru fälde vnder wara räfst ib 376 . at konunglich räfst härdhir sik ib 4: 467 (1335, nyare afskr.). ib 5: 378 (1314, nyare afskr.; dessa båda sistn. ex. kunna äfven föras till 2). ther är hardhast räffst, som konungen är siälwer nässt (för nöfst) MB 1: 349 . han (konung el. höfding) skal ok wara jämn ok rätwis i domom ok räpstom sinom KS 78 (193, 86) . " han styrdhe riddar scap mz hardum rät ok räfst " Bil 392 .
  3. 2)räfst, af konungen el. på hans vägnar utöfvad rättskipning, ting der rätt skipas (och äfven andra ärenden kunna afgöras af konungen el. å hans vägnar, räfseting, äfven vid fäfseting fungerande nämd. laather han (konung Karl) räpsth i swerige halla RK 3: . " til then dagh the haffua warit oppa reffstinne then tydh reffstatingh hals i tyurbo hundare " SD NS 1: 363 ( 1408) . " the gozin os laghleka wordho ather til dömdh oppa restenne (för refstenne) " ib 688 ( 1407) . " the godzin os laghlika wordho ater til dömpd vppa räfstomen " ib 155 ( 1402) . " ib 463 ( 1405). som äy wilde rät stande oc lydhe oppa the forscripna repst " GS 38 (1413, orig.) . thesse forescripna som ower repsteno sithia ib. " wi wele hafue kroghe . . . epter thy som biscoppen af strängenäs, laghmannen wor embitzman, oc the som owr räpstenä skule sitie, thökke nyttugha ware " ib 36 (1413, orig.). the ower räpstenä sitiä ib. " hwilket thesse tholff i räfstinne sato . . . ransakadho " SD NS 1: 324 (1404, nyare afskr.). ib 398 (1405, gammal afskr.), 400 (1405, gammal afskr.) o. s. v. - Jfr flärþungs-, härads-, konungs-räfst.
Om ordboken: Källor, kvalitet, licens (CC BY 4.0) och kända källbegränsningarVisa / dölj ▾
Huvudverket · SOD188422 572 poster

K. F. Söderwall, Ordbok öfver svenska medeltids-språket, Band I–II (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1884–1918).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Uppslagsorden är kontrollästa efter manuell inkodning, men övriga delar av artiklarna är inte korrekturlästa.

Supplementet · SOD-SUPP19 172 poster

K. F. Söderwall, W. Åkerlund, K. G. Ljunggren & E. Wessén, Ordbok öfver svenska medeltids-språket. Supplement (Lund: Svenska fornskriftsällskapet, 1925–1973).

Kvalitetsstatus hos Språkbanken: Varken uppslagsord eller övrig artikeltext är kontrollästa efter manuell inkodning.

Licens och egen bearbetning

Båda digitala datamängderna tillhandahålls av Språkbanken Text (Göteborgs universitet) under Creative Commons Erkännande 4.0 Internationell (CC BY 4.0) ↗. Fornsvenska Studielabbet har indexerat LMF/XML-filerna med bibehållen källtext, kompletterat med normaliserade söknycklar och dokumenterade teckenalias (þ/th/dh, æ/ä, ø/ö) samt sammanlänkat enkla korshänvisningar. Inga nya betydelser eller moderniserade definitioner har lagts till.

Kända egenheter i källfilerna & principer

  • Bokstaven Þ (TH): I Söderwalls ordbok bildar Þ (inklusive uppslagsord på th-) ett eget kapitel allra sist i alfabetet, efter Ö.
  • Kapitlet Ä och V i LMF-utgåvan: I Språkbankens filer ligger både huvudverkets (332 poster) och supplementets (285 poster) Ä-kapitel i soederwall-supp.xml, medan supplementets V-kapitel saknas i XML-underlaget.
  • Ingen fabricerad sidlänkning: XML-filerna innehåller inga tryckta sidnummer i Söderwall. Länkar till Projekt Runeberg går därför alltid ärligt till rätt bandöversikt. Se även Resursbiblioteket.