ohindraþer¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (1)

1. L.
2. 1)utan att hindras el. oroas, obehindrad, utan hinder. ohindradhir ingaa j himerike Bir 2: 150 . " ma hwar til annars i köpstadha ok annerstadz farä frilika ok ohindradher " BSH 1: 132 ( 1371) . thz hwar man ma felugh fara ok ohindrath allan wäghin wara Al 3692 . KL 51 . " obehindradhir af allom thunga " MP 2: 103 . 2) utan att i fråga om besittningsrätten hindras el. störas genom klander, oklandrad. skal thät samä för nämdä goz mik ater tiil lhörä ok minum arwm. ohindrät ok oqualt af hännä arwm SD 4: 390 ( 1334?) . " thät samä för nämdä goz aghä ohindrät oc qoqualt for minum arwm " ib 389 . " prost matisse oc hans arffwm all thessa forscriffna godz fria oc ohindradha tiläghna " ib 6: 168 (öfvers. i vidim. fr. 1441). BtRK 340 (1487, orig.) . " afhender iac mic then sama gardh . . . oc til eghnar han fornempda klostreno igudheem . . . ohindradhan oc qualdan for mic oc mina epterkomanda " SD NS 1: 10 ( 1401) . " hawe gozith oc behalle vhindrath oc vqwantath fore mik oc minum arwom ib 437 (1405901) o. s. v. " SJ 341 ( 1467) . dömdes . . . köpet stadug och fast ohindrat oklandrat standa BtFH 1: 282 ( 1508) . ib 284 ( 1509) . - n. adv. 1) utan hinder. hon foor badhe wt oc i geen ohindrat Lg 3: 250 . 2) oklandradt, utan klander. tilegnar jak thet . . . for:da peder almennighiä . . . ohindras (för -at) ok oatherkallelica tiill awerdelica egho SD NS 1: 58 (1401, gammal afskr.) . " thy godzeno styra oc radha meth allom rät, ohindrat oc oqualt fore hwariom manne " ib 63 ( 1401) . " ohindrat fore mik ok minom arfwm " ib 99 ( 1402) .