nima¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (21)

1. 1)fatta, taga, mia stadh, stanna; fastna. " nw stadhnar archen oc niber stadh ower armenie landz bergh B 1: 171. swärdhit nam ij sadhelin stadh " Fl 18567 . Di 253 . Iv (Cod. C, D) 3190. hans hiärt nam thz (hugget) j stadh stannade el. fastnade i hans hjärta ib (Cod. B).
2. 2)discere, inhämta, lära. " nima guz þiänist " Bu 5 . " maria nam mer af guþi sialum ok hans änglom än af nochere mäniskio ib. han formate . . . eigh er nima: än aue maria ib 7. sua wärþelekt sacramä[n]t nima (inhämta kunskap om) " ib 140 . " huru gat thu numit thz nampn " Bil 85 . nima gräsanna krapt MB 1: 291 . " tha name thz barn . . . hebreisko tungo " ib 286 . Bir 3: 125 . the hafdho bookmaal numith Fl 146 . nima bok (litteras discit) Bo 30 . KS 62 (1543, 68) . Bil 590, 776 . Kl 197. Al 171 . VKR 45 . St 291. M 1: 93. han nimber . . . alla the boklister som tha waro i iordhrike ib 279 . ib 119 . nam aff honum lmang klok thig MB 1: 175 . the bökir som the skulu nymma VKR 78 . Bir 4: 34 . hördhe oc nam gärna thz the hanom kiändo Bil 843 . Fl 143 . äkke namom vij thz i thässa mästarans skola Bo 35 . at han skulle känna them thz som them thafuadhis nima ib 64 . " the nima ey mina läkzo älla min visdom " Bir 1: 101 . " nima andelica tämpran " ib 2: 279 . han nam sanna snille ok visdom aff minom anda ib 3: 228 . at nya brudhin . . . nimi thulimodh oc fatikdom oc . . . nimi renlek oc ödhmiukt ib 4: 17 . VKR 64 . KS 52 (133, 57) . Va 28 . Di 57 . Al 6029 . GO 794 . " lära ok nima wit ok sille " Al 6011 . " at thu kan mith lifwrne nima (lära känna) i 6032. ij namen thz eyt aff mäser kato " ib 1292 . KS 22 (54, 24), 52 (132, 56) . nam all (tungo maal) tala Bil 225 . " namo läsa saltara " ib 460 . " nim thakka gudhi " Bo 153 . Bir 3: 74 . Al 4749, 4751 . KS 50 (127, 54) . LfK 47 . at människiam vm världzlik thing skuli nima at thänkia himerikis thig Bir 2: 36 . ib 1: 41, 253, 2: 140 . Di 43 . som lj sigh siälfuom hafua mwmmith ath pröfua krankdomana VKR 80 . " ath vita skipa räta matto nyms mäth pröfuan ib. han skref läst ok cristnamanna bön swa som han nam aff ware fru siäfue " Bil 259 . äptir thy som thön amo j sin barndom KS (Fragm.) 11 . at thu nim väl ok idhelik Fl 128 . ib 133, 135, 140, 182 . Al 5974, 6460 . " nimm af mik, at iak är milder " Ber 113 . " kädo ok namo ey sik vtan androm " Bir 2: 307 . erfra, få eta? jak war ridhi . . . a äwintyr som ij maghin nima (Cod. B, C, D, E, F for nimma, fförnimen) Fr 1098 .
3. 3)förtaga sig, börja. närmande sig en blott omskrifning af följande i inf. satta verb. mong en tydzk tha sigia am RK 2: 8981 . part. pret. numin, borttagen, lam. war hon paralitica, thz är mwmmen ällar haffuir borttakin Lg 331 . en saloghar siukar man. umin ok onytar Bu 165 . ib 510 . MP 1: 321, 322, 2: 44 . " som limom la lnumin " Bil 351 . numin i handom Bu 15 . " numin j flerum limum " Bil 347 . ST 37, 43 . Lg 3: 421 . LB 9: 114 . " skal han ey skadas aff parlisi som nomyn " ib 3: 82 . Jfr fornima, bortnumin, äfvensom umin sot.