neka¹

Källbelagda stavningsvarianter, böjningsformer och sammansättningar (2)

1. L.
2. 1)neka (att ågot är sant). gywer höwetmnnen nakrom þäs sculd at ha swa györ, oc han nekär SD 5: 478 (1345, nyare afskr.). med prep. for. neekar ho ther foe Bir 5: 50 . nekade . . . fo slika gärningh LG 637. - med ack. var egh een thrätin aat stadhfesta älla neka hwat thw faa foe Ber 278 . med ack. med inf. nekaþo christum haua sannan licama Bu 200 . - med sa inledd af at. at the ey skulw kwnna neka at han är ey thän samme som the drapo LfK 112 .
3. 2)neka, vägra, förklara sig ej vilja göra, gifva el. tillåta. med dat. och ack. nekadhe honum skat MB 1: 11 . " min miskund hulka iak ängom bidhiandis nekar " Bir 1: 356 . ib 177, 2: 152 . Al 5789 . SO 145 . med inf. nekte honom betale FM 554 (1512) med dat. och if. lowm wir them wakn at bärä äller nekom SD 1: 669 (1285, gammal fskr.). - med dat. och prep. til. kommo henne mangh bönemaal, til hwiken hon allom nekadhe Lg 3: 696 . abs. alla iugfu sgþo ia. viþ biskops buþi: vtan maria hon nakaþe Bu 5 . Bo 174 .
4. 3)neka, förneka, förklara sig ej knna el. erkänna, fsäga sig, försaka. med dat, nekadhe iak hoom Bo 218 . neka hänne KL 77 . neka chrito ib 374 . " fadren widhergdhe oc nedkadhe sonenom L 435. med ack. han nekaþe sin härra " Bu 100 . " iak forlät oc nekadhe min hera " Bo 218 . neka christum KL 48, 74, 77 . ib 373 . vtan han neka christum ok hans tro ib 74 . vtan han nekar sin gudh oc döpilse. oc munka liuärne ib 261 . ib 262. nekadhe världea Bir 1: 362 . " neka sin eghen vilia " Su 452 . " nekande omilet oc världzlik astudilse " MP 2: 77 . " hwat är neka sik siälfwan wtha widherisghia siina wranga lwsta " Ber 20 . Jfr neta.